¾¿º¿Äõ¥­®H±Ú¦Ò¹î

¡@

¡@

²¾¤t¤l¤§ÂáD°¨²WªF¤@ ¼¶ ¡uマツカイ³Õ¤hの¥¬±Ðせる¾¿º¿Äõ¥­®H±Úに´Nて¡v¥Z¸ü©óÂNÃëi½s¡mマツカイ³Õ¤hの·~ÂÝ¡n1939¦~¡Ap.29-50¡F§õ§Ê¼Ïº~Ķ¦p¤U¡G


¥õ±æ¤ÓªÅ­ÁÆ[¦a¬É¡A¤H¹îª¾¨ä¨­¤§·L¤p¡A³¾³ÚùØ«ä¾Ð¯«¡C¯uªº©v±Ð¬O»{¬°¦¹¦ÛµM¬É¤§¨Æ¶H¦³´¶¹MÄÝÆF¤§¦s¦b¦Ó¶}©l¡A©Î¬O¨ã¦³¯«¯¦ªº¯à¤O»P¥Í©R¡A¡u±q½á»P³o¨Ç¨Æª«¤§ ®É¥N¡A¥Ñ­Ó©ÊªºÆF»îªº¹ê¦b¡A¦Ó¦A¶i¤J«H¥õ¡A¤S¦A¸gªø¤[¶i¤Æ¦±§é½Òµ{¤§¤¤¡AÆF»î¥¢¥h¨ä§ÎºAªº©Ê貭¡A³Ì«áµo®i²æÂÍÅܦ¨¬°²{¤µ¤å¤Æ¤H¶¡¡A¤ßÆF¤Æ©v±Ð¤§¹Ò¬É¡A¨ä¸g ¥Ñ³\¦hªº·Ð´e»P®©¿ô¡A©l¨ì¹F¦¹±R°ª¤§¦a¦ì¡v¡C

°¨°º³Õ¤h±aµÛ¦¹¯u¹ê±R°ªªº©v±Ð¡A¶Ç¨ì¥»®qªF¥_³¡¾¿º¿Äõ¥­³¥»P©_µÜ¥­³¥¶¡¡C³o¨Ç¥­®H±ÚÁöµM¦h¤Ö¤w¸g±µ¨ü¤¤°ê¥Á±Úªº©v±Ð¡A¦ý¨Ã¤£¬O¦³¶i¨ì²`ªº¯««´¬ù©Î¹D²z¡A¦h¬°§Î¦¡©Î¬O¦h属©ó°g«H¤§Ãþ«¬¡A¥L­Ì©l²×·P¨üÀ£­¢ªº¤¤°ê¥Á±Ú«H¥õ¡C·í¥L­Ì­nªï±µ±Ä¯Ç·s²§±Ú¨Ó¤§«H¥õ®É¡A¤]¥iª¾¥L­Ì¨S¦³¯d¨Ç©T°õ¡A¯S§O·R¦n°Ûºq©M¸õ»R¤§¥~¡A¥L­Ì«Ü¶}®Ôªº¥»©Ê¡A¬Æ¦Ü·Pı¦p¨Hº¢³±Æ{ªº¤¤°ê¥Á±Úªº«H¥õ¡A§ó¥[Åwªï¦¹·s¨ÓÆg¬üºq©M°ò·þ±Ð¡C¦Û¤µ¤­¤Q¦~«eÁöµM¦b¥Í¿»¥X¨Sªº¾¿º¿Äõ¡]Kavalan¡^­ì³¥¤§®È¡A¥²¬Ù«ä·Q¹³¾D¹J«Ü¦hªº¦MÀI©Mµh­W¡A¥i¬O¦b¦¹¶¡¥L­Ì¨HµÛ¦a¸Õ±´¶Ç¹D¡A¤S¦b1890¦~¶i¥X¨ì»·¦a«n¤è©_µÜ¥­³¥¡C

·í®É¨ì©_µÜ¥­³¥¤§®È¦æ¡A¥²¦Û²H¤ô¸g¸±µØ°ò¶©¨ì·sªÀ¡A¤@¤Ñ¸ôµ{¥i¨èTa-ma-ian(¥´°¨烟)¡A±q¦¹§ï¥Î¤p¦à¨ì®ü©¤ªºHoan-sia-thau(¿»ªÀÀY)¡A³~¤¤ªuµÛ·Ë¬y³X°ÝLau-lau(¬y¬yªÀ)¡AKa-le-oan(¥[§©{)µ¥¡A¨ì¹FĬ¿DÆW¤§«nªºLam-hong-o(«n­·¿D¡A«n¤è¿D)¡C±q¦¹¦a¤S¥Î¤p¦à§ä¨ìHoe-lien-kang(ªá½¬´ä)¾ã©]¦b®ü¤¤¡A³o¨Ç¥i¨£©ó°¨°º¤óµÛ®ÑFrom Far Formosa(New york 1893)ªº°O¨ÆùØ¡C

¦b¾¿º¿Äõ¥­³¥ªº¶Ç¹D®È¦æ°O¨Æ¡AµL°O©ú¦ó®É¶}©l¡A¥i¯à¦b1884¦~¡CÃö©ó¾¿¶ÜÄõ¥­³¥¦a¤è¦Û¥j©MÄõ®É¥N¦³©Ò°O¸ü¡A¤S¨ì²M´Â®É¥N°O¦³¤T¤Q¤»ªÀ¥­®HªÀ¤§¦s¦b¡C°¨°º®É¥N³o¨Ç³¡¸¨¡A¦A²¾Âà¤j¿B¤ô·Ë¾a¤s¦¨³¡¸¨¡C¨Ò¦pTien-sang-pi(¤Ñ°e°ñ)¬O·í®É­è¶}¾Á¦a«Ø·s«Î¡C¤]¨µ¦^¦¹ªþªñªºPhoa-po-o(¯}¥¬¯Q)Teng-phoa-po-o(³»¯}¥¬¯Q)Cheng-kui-sia(à¶ÂdªÀ)¡AAng-chha-na(¬õ®ãªL)Toa-0(½Í¥JªÃ®ú¡H)¤]³\¬O¾aªñ©óĬ¿DªºKau-kau(ªÀ)¡C

©ó¾¿º¿ÄõÁöµM¬OÁ{«Ø²ÊÁWªº¡A¨s³º¤]«Ø¥ß¦³19¶¡±Ð°ó¡A¥i±¤¨S¦³°O©ú¨C¤@¶¡±Ð°óªºªÀ¦W¡C¥z­ù¼¾¾Á§½¬O¾¿º¿Äõ¥­³¥ªþªñ¡A¿»¬É¥e¦íªºアタヤル±Ú·ËÀY¿»ªºÁtÃg«á¡A¦b³»¯}¥¬¯QÉܦú¥J­í¡A³]¥ß°ª¤s¿»µ£±Ð¨|学°ó¡A»P¥­®H±Ú¨àµ£¦@¾Ç¡A¸Õ±´º~¤Æ³³ªv¡A¬O¦b¥úºü14¦~(1888¦~)¬O­è属¦b°¨°º¶Ç±Ð¤§·í®É¡C

¥»®qªº°ò·þ±Ð¦Û©MÄõ¥e¾Ú·í¨ð¶}©l¡A¦pGeorgius Candius1629¦~¤w¶Ç±Ð¡A¤v¸g½Ķ¤F·s´ä¿»»y°¨¤Ó¡A¬ù¿«ºÖ­µ¡AÄ~µÛ¦³Jacobus Vertrecht(¦b»O¦Û1647~1651ªº¿»»yĶ°ò·þ±Ð¨å¡A¦­´Á¤w¦¨®Ñ¡A¦b©v±Ð¤Wªº±Ð¤Æ¬Û·í¦³¨ãÅé²Õ´¡C¤SÂǵ۳o¨Ç®ÑÄy¯d¦s¦Ü«á¥@¤§¿»»y¡A¥i¸ê²{¤µ¬ã¨s¬Ã¶Qªº¸ê®Æ¡C

±© ¤@¿ò慽¾Ñ¡A¤j¦h¶Ç±Ð®v¹L¼ö¤ß©ó¦Û¤v©Ò­n¶ÇªºªF¦è¡A®Ú¥»¤£¨s³Q±Ð¾É¹ï¤èªº»Ý­n¡A¤Ï¦Ó¶É¦V©ó¯}Ãa¡C²{¤µ¦b¥­®H±Ú¦Û¥j©Ò¯d¶Çªº¡A¥i»¡¥þ©¼´ó·À¤F¡C¶È©ó°¨°º®É¥N©Ò ±o¥­®H±Ú¤§¤g«U¡A¨¥»yµ¥¾l¯d¦s¡C¨Ì°¨°ºµÛ®Ñ©Ò°O¡u¦¬¶°°¸¹³¡A¦ìµP¡AÅX¨¸©ÛºÖ¤§©G²ÅµI¿N¡A±q¨Ó¤£Ïs¦çªA¡A¤T­Ó¤H«j±j±N°¸¹³±Ðªº装¹¢ª«¡A±a¦^¨ì²H¤ôªº³Õª« À]¡v¡C1890¦~©_µÜ¥­³¥®È¦æ¤]°O¡u¨µ¦^³¡¸¨¦U®a¡A·k¶°°¸¹³±Ð¤§¹¢ª«¡A¨Ñ²½Å¢¡A±a¨ì±Ð°ó®x°|¡Aª÷¯È¡A»È¯È¡A°¸¹³¡A¦ìµP¡A­»¡AºXµ¥¿n¦p¤s¡A¤H²³»E¶°¡A¼Æ¤HÄvª§µÛÂI¤õ¡v¡C

¨Ì¸gÅç¦p¦ìµP(¯«¥DµP)¸g ±`¥i±a¦³«Ü¦nªº¾ú¥v°O¿ý¡C°¨°º®É¥N¸Ó¦³¨Ç³q¹F¥j®É¨Æªº¤H¡A©Î¬O©|°O¾Ð©T¦³¨¥»y©Î²ß«UªÌ¤§¥Í¦s¡A­Y¦p¦¹¡A¤µ¤é¥u®ÚÕu·¥¤ÖÂ_¤ù¥¼©ú¤§§÷®Æ¡A¬O³Ó¹L¦³Ãö¾¿¶ÜÄõ°O ¨Æ§ó¥[¾A·í¡A¥i¸ê¥H°¨°ºªº¤âµ§°O¿ý¯d¦s¡C¦³Ãö¥­®H±Ú¸ê®Æ¦h³Q´ó·À¡A¥H­Pı±o¦b¦Òµý¤W¦h¤jªº§xÃø¡A¹ï¾¿º¿Äõ±Ú¤]§Æ¤Ö¤§·P¡C

¤U­±©Ò³¯­z¥D­n¬O®ÚÕu²{¦a½Õ¬d¸ê®Æ¡C¾¿º¿Äõカバラン(クバラアン)±Ú³q±`ºÙ«¢¥JÃø©Î¾¿º¿Äõ36ªÀ¡Cµð¥JÃø©Î¾¿º¿Äõ¤£¹L¬Oカバラアンªº­µÄ¶¦Ó¤w¡C¦³Ãö36ªÀ´¿°O¦b¡u¾¿º¿ÄõÆU»x¡v¬O¤U­±«e²Ä¤@¬q¡A²Ä¤G¬q¬O²{¦b¦a¦W§Ì¤T¬q¬Oµ§ªÌ¦Û¤w±Ä¶°カバラン»y¤§¿»ªÀ¦W¡A¦ý¨ä¤¤¤G¬q¤T¬q¤£«Ü²M·¡¡C(µù)

´XªZ¼´,©_ªZÓy

へブガウ

Xe-VuRau

©_ªZÓy

¨½¸£,¨½Óy

へリナウ

Xe-Linau

¨½¸£

¹F¾|¦w,¥´®Ô«Ñ

へタラガン 

Xe-Talangan

鐤¾ñ(¥´¨º©¤ÉÜ)

¹F©ÔÁS,¥´Ó¦Ì

へタラビ

Xe-Talabi

¥´¨º¬ü

¿p¨u¿p¨u,ªZ¨u

へブガブガン

Xe-VuRavuRan

ªZ¨u

¥~ªü¥~,¬n¥J¬n

へマナウ亻アン

Xe-Manauian

¬n¥J¬n

¤Ú¼´«Î,§aÎL§k

へパラウザン

Xe-Palauzan

§aÓyÆ{

¤B¾|­ù·F,¬Ã¯]¬ü²

へ¤Rヌリカン

Xe-Tunulikan

¬Ã¯]¨½Â²

¨FÁŬ⻷,±½ÓC

へサフサフル

Xe-Baxsaxul

±½ÓC

º¿©Ô­J¶ý,°¨ÓyªZ·Ï,猫¹ïªZ

へバラフヤン

Xe-Balahuyan

ªZ²W

º¿¾|烟,«n¶ð§[¹Ç¨½ªü§¹,¥[§»·

へカリヤワン

Xe-Kaliawan

¥[§©{

¤ÚÂP·s¨º§¹,±Cù¨¯¥J©{

へポロシナワン

Xe-Polosinawan

±Cù¨¯¥J©{

¨½¼w·F,©_¿A² 

へリタカン

Xe-Litakan

¨½¿A²

¯d¯d¥J²ø

へラウラウ

Xe-Laulau

¬y¬y

°ª°ª,µUµU¥Ððg へハウハ¡V   µUµU

º¿ÁÉ,°¨ÁÉ

へバサイ

Xe-Vasai

°¨ÁÉ

ÎGÅo§®»·,ÎGÅo¨½»·

へトホブアン

Xe-ToRoobuan

ÎGÅo¬ü»·

´X¥ß¿p¤¦,´Ñ¥ß¤¦  へマジタン Xe-Majitan ©_¥ß¤¦

³£¤Ú¹ä,©è§â¸­

へ¤Rバヤル

Xe-Tuvayal

©è¦Ê¸­

¹Fº¿¹ä,¥´°¨烟

へザママグ

Xe-Zana-maR

¥´°¨烟

³£¬ü·F,©è¬ü²

へトブカン

Xe-Tuvukan

(ÆQ©³Éܪþªñ)

¼´¼´,¬y¬y

へラウラウ,へラプナス

(Xe-Laulau,Xe-Lapunas)

¬y¬y

´X¥ßªO,©_¥ßªO

へトパング

Xe-Tupang

 

©_¥ßªO

º¿ÂP¿p¨u,蔴¨½¥Ø¨u

へマルブハン

(Xe-MaluvuXan)

猫¨½Ãú¨u

³£¬üÅb,©è¬üºÖ

へタミホホ

Xe-Tamixox

©è¬üºÖ

·s¨ºÂP¨u,·s¥Jù¨u

へシナゴハン

Xe-SinaRohan

¨¯¥Jù¨u

Â\¥ß,Â\Â÷

へパイリイル

Xe-Pailil

Â\¨½

»«¨ºº¿©Ô,¬Ã¥Jº¡¤O

へパナバガト

Xe-PanavaRat

¬Ã¥Jº¡¤O

º¿¥ß¤B¬¥,蔴¤äÂí¸¨,·s¨º¨u,·s¥J¨u

へシナハン

Xe-Sinaxan

¨¯¥J¨u

´X¿pÆZ,±HªZ·x

へブルアン

Xe-Vuluan

ªZ·x

³£¬ü³£¬ü,©è¬ü©è¬ü

へトブトビ

Xe-Tuvtuvi

©è¬ü

¹F´¶¹F´¶,½ñ½ñ

へタプタプ

XeiTapptap

½ñ½ñ

¥´¨º©¤,ÎGÅo©¤ へタラガン Xe-Talangan  ¥´¨º©¤

猫¨Å,°¨Åï

へアルツング

Xe-Maltng

º¿¿Z

¹÷¾|Äõ,©_ÄõªZÄõ へバヌラン Xe-Banulan ²NªZÄõ

¨ä¤¤¦Û©_ªZÓy¨ìµUµU¬O¿B¤ô·Ë¥H«n¤§©Ò¿×ªF¶Õ16ªÀ¡A¦ÛÎGÅo¬ü»·¨ì²NªZÄõ¬O¦P·Ë¥H¥_¤§¦è¶Õ20ªÀ¡A§Y¬O¤j·§«eªÌ¬O²{¤µªºÃ¹ªF°p¡A«áªÌ¬O©yÄõ°p¥­­ì¦a±a¡C¥u¦³°¨ÁɬO¡u¾¿º¿ÄõÆU»x¡v©M¡u¦¹ªÀ­ì²H¤ô¬y¿»¡v¡A°£¥h³o¨Ç¦@36ªÀ¡C¦ý¸g®É¥NÅܾE¿»ªÀªº¦ì¸m¦³®t²§¡A¤W­±¬ù¦b¹Å¼y¤¤¸­³¼¡A¤j¬ù120¦~«e¡A¦¹«eªF¶Õ13ªÀ¡A¦è¶Õ23ªÀ¡A¿»ªÀ¦ì¸mªºÅܾE¡A¥D­n¬O¦]¬°º~±Ú¤§À£­¢©Ò­P¡C

»Pº~±Ú¤§±µÄ²¦ó®É°_却¤£©ú¡A¥L­Ì«I¤J©yÄõ¥­­ì¬O¦Û¹Å¼yªì¸­¶}©l¡A卽¬O¬ù140¦~«e¡C©Ò¥H¾¿º¿Äõ±Ú¤§À£­¢À³¸Ó¬O¦Û³o®É´ÁùØ¡C(¾¿º¿ÄõÆU»x©Ò¸ü¾¿º¿Äõ­ì©l参·Ó)¦¹«áº~±Ú¼È¥[±jÀ£­¢¡A¨ì¹D¥ú¤¤¸­³¼§Y¬O¬ù100¦~«e¡A³Ì«á«P¶i¤j²¾°Ê¨ì«n¤è©_µÜ¥­­ì¡A¬O²{¤µªá½¬´äµóªº¥_Ãä¥[§©{·s²¾¦íªº³¡¸¨¡C¦¹³¡¸¨¤]³\¬O属©óªF¶Õ16ªÀ¡A¥[§©{¤H²¾°Êºt¥D­n¤§¨¤¦â¡C

¤Sアミ±Ú¬O«ü¾¿º¿Äõ±ÚºÙKariawan¡A´N¬O±q¦¹³¡¸¨¦WºÙ¦Ó¨Óªº¡C±q¦¹³\¦h©yÄõ¥­­ì¦P±Úªº²¾¦í¡A¼È¼È¶©²±§Î¦¨Àu¶Õ¤§タロコ¿»»P«n¶Õ¿»¹ï§|¬O¦b¥úºü4¦~(©úªv8¦~«q¶Ã¡AÄ~Äò¦³²M°ê§L°Q¥ï¡A¬°¦¹¦P³¡¸¨¥Á¤§¦h¼Æ¤S¨D·s²¾¦í¦a«n¤U§Y¬O¤ô½¬§À¡A·sªÀ¡A©h«ß¡A¥Û±è¡A©h¥J«ß¡A¤T¶¡«Îµ¥¡AªF®ü©¤¤@±a¤À¥¬¾¿º¿Äõ±Ú¡A¦¹¤@¬£¦A©µ¦ù¨ì¥[¨«ÆW¡A¥Û¹ç®H¡A»OªF¡C

²{¦b¾¿º¿Äõ±Ú¬ù¤T¤d¤H¡A¨ä¤¤¥b¼Æ©~¦í¦bªá½¬´ä¡A»OªF¨âÆU¡A¤ñ¸û©yÄõ¥­­ì¤§¦P±Ú«Ü¤Öº~±Ú¤Æ¡C¥L­Ì¬Æ¦ÜÁ٨ϥΩT¦³¾¿º¿Äõ»y¡A¨ä¥L¦³³\¦hªº¤f¶Ç¡A«U»y¨ú¦Û¦¹¦a¡C

(µù) ¡G ¦b©yÄõ°pªº¾¿º¿Äõ»y¡A¨äX­µ¥ªÃ¹ªF°pªº¾¿º¿Äõ»yùسq±`¬OQ­µ¡A¨Ò¦p¡AµUµUケカウ カ-ウ(Qe-Qau-qa-u?)¡Cªá½¬´ä¡A»OªF¨âÆU¤Uªº¾¿º¿Äõ±Ú¬O¨Ï¥Î«áªÌ¡CXe©Î¬OQe³q±` ¨Ï¥Î¦b¦a¦W¡A¿»ªÀ¦W¡AºØ±Ú¦Wªº¦r­º¡C

ªá½¬´ä¤è­±ªº¾¿º¿Äõ±Ú¤§¶¡¡A¦h¦³¯S®íµøÎGÅo¬ü»·ªÀªº¨t统¡C¤S¦b·sªÀªºKubalan(タバラン)¬O¤@ºØQana-qana-soani ToRobuan(ToRobuan)¡A¤S§Î¦¨¥t¥~¤§¤@ºØªºQana-qana-soani¡CQana-qana-qana-soani´N¬OSa-soani(¥S§Ì©n©f)¤§­ì·N¤]³\¬O¦P±Ú¡A¦å±Ú¤§·N----¬Ý¬°ÎGÅo¬ü»·ªÀ¨t统¥t¥~ªº¦s¦b¡C©Î¬O¹ï¦¹¨t统¬°Tukidis¤]¬OºÙ¬°Kidis¡A¦¹¥y¬Oアミ±ÚªºTakilis¡ATakidis¦P¼Ë¡A¬O«ü°_タツキリ·Ëªe¤f¦a¤èªº¦WºÙ¡C±q¦¹¥i°l´M¾¿º¿Äõ±Úºc¦¨¦]¯À¤§½u¯Á¡A©Ò¥H¨Æ¥ý»Ý­n­z©ú¦¹ªÀ©Ò»¡ªº½Ñ¤f¶Ç¡C

¡u¥j©õ¦bSunasai¤§®q¦³¤T­Ó¤H¡A¥S¦WTi-Lonokua¡A§ÌºÙTi-ZawaiRua¡A³Ì«á©f©f¬°Ti-AbasRua¡C¥L­Ì¤T¤H¨Ó©yÄõ¥­­ì¡A¥S§Ì©f¤§¶¡¥Í°_¤g¦aªÈ¯É¡A©f¥¢±Ñ°h©~¤s¦a¡A¥L§Y¬OMaitumaz(アタヤル¡C=セデク±Ú¡A§Y¬O©Ò¿×õ´­±¿»)¤§¯ª¥ý¡C¯d¤U¥­¦aªº¥S§Ì¦¨¬°¾¿º¿Äõ±Ú¤§¯ª¥ý¡CÎGÅo¬ü»·ªÀªº¤H¬O©f©fªº¤l¡A¦ý«á¨Ó¤U¤s¨ÓTukidis¡C«á¨Ó¤S²¾¦í©yÅÓ¥­­ì¡C¡v(ªá½¬´ä¥[§©{Éܤf¶ÇA)¡C

¡uTorobuan´N¬O¾¿º¿Äõ»y¡A¦bÎGÅo¬ü»·ªÀ¥»¨ÓºÙTorobiawan¡C¥L­Ì¥j©õ¦íKidis¡C³o¬O¦bタツキリ·Ë¤§¥_¡Aカナガン·Ë¤f¦a¤è¡A³oùؤ~¬O¯u¥¿ªºTorRobuan¡C¥i¬O¦¹¦a¦³³\¦hタ¤fコ¿»ªº¥X¯ó¡A©Ò¥H¤~·f²îÁ×Ãø²¾¦í©yÄõ¥­­ì«Ø³]¤@³¡¸¨¡C§Y±Ä¬G¦a¦W¡A³s³¡¸¨¦W¤]ºÙTorobiawan(ÎGÅo¬ü»·)¡C¥L­Ì²¾¨ì©yÄõ¥­­ì¬O¾¿º¿Äõ±Ú¤§«á¡C¡v(¥[§©{Éܤf¶ÇB)

¡u¥j©õ¦b«n¤èªºSunasai¬O­Ó®q¡A¥X²î±Ä¨©®É¾D¹J¼É­·³Q§j¬y¨ìKidis¡C¤£¯à¦^´N¦b¦¹¦a«Ø¥ß¿»ªÀ¡CKidis´N¬O¦bタツキリ·Ëªe¤f¤§¥_¡A¬O«ü®ü©¤¦a±a¡A©M·í®Éªºタロコ¿»¦³¦ó¥æ±µ«o¤£©ú¡C¦ý¦¹¦a¦h¯f¬Ì¤~¾E²¾©yÄõ¥­­ì¡A³o¨Ç´N¬OÎGÅo¬ü»·ªÀ¤§¯ª¥ý¡C¡v(·sªÀ¤f¶ÇA)

¡uSunasayan(Sunasai)®q¦³¤T¥S§Ì¡A¥S¬OKunuzangan¡A¤G§ÌTakid-Zaya¥½§ÌTi-Lono-Qadi¡C¥S¤§©dVanasayan¥ÍAvango-Zaxa»PTi-lono-kua¤G¨k¡CTakid-Zaya¦³¤@¤kTi-Abas-Zua¡C¦¹®q¯U¯¶¥Í¬¡¤£¤è«K¡AAvango-Zaya³y²îºÙKurusayan¡A¸ü®a±Ú©MTi-Lono-Qadi¡CTakid-Zaya¤]§@²îSaranaWan¸ü¥L¤@®a±Ú¡C¤G±ø²î¦P®É¶}¥XSunasai¨ìTukidis¡A·fKurusayan²îªº¤H¥_¶i²¾¦í©yÄõ¥­­ì¬°¾¿º¿Äõªº¯ª¥ý¡CTakid-Zaya¤@±Ú´N¯d¦íTukidis¦¨¬°Maitumaz¡CÎGÅo¬ü»·ªÀªº¯ª¥ý¦¹«á¥XSunasai¡C³o¬OPilanu-kua»PPiyau¤Ò°ü»P¨à¤lPapo¤T¤H¡A¶ð²îKulavikav¥ý¨ìTukidis¡A¦ý¸g±`»PMaitumazª§°«¡A³Ì«á¤~Â÷¶}¸Ó¦a¨Ó©yÄõ¥­­ì¡C¡v(·sªÀ¤f¶ÇB)

¡uÎGÅo¬ü»·ªÀªº¯ª¥ý¥j®É¦íKanaonggan(タツキリ·Ëªe¤¤µy¥_¤èªºカナガン¡C¦n¹³¬Oタロコ¿»ªº¿Ë±Ú¡A¤]¨üÀ£­¢¦Ó¾E¦í©yÄõ¥­­ì¡C)

¡u³Ìªì¾¿º¿Äõ¡AÎGÅo¬ü»·©Mタロコ¨â±Ú©|¯d¦b¦P¦a¡A«eªÌ¬O¦bKanaongan¦a¤è¡A«áªÌ³Q¶Ç¬O©~¦í¤s¦a¡C¡u(©h«ß¤f¶Ç)

¦p¥u¨Ì³o¨Ç½Ñロ¶Ç¡A©|¯íºzÃø±o²z¸Ñ¨ä¸Ô¡C¤SMaitumaz¬O¾¿º¿Äõ±Ú©Î¬O»PÎGÅo¬ü»·ªÀ¦P¯ª¥ý¡A¬O¦ÛSunasai®q¾E¨Ó¡A³o¯u¥iºÃ¡A¨ä¤¤セデク±Úªºタロコ¿»¡A¥]¬A5,60·³¥j¦Ñ¤H¬O¦b5,6¥N«e¬O±q»O¤¤¦{トロク¿»¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡C±µªñ©yÄõ¥­­ìªºアタヤル±Ú¡A卽¬O·ËÀY¿»¡A«n¿D¿»µ¥¡A¨Ì©Ò¶Ç¬O¦b¥|¥N¦Ü¤C¥N«e¡A³£¬O±q»O¤¤¦{アレツバ¿»¤è­±©Ò¾E²¾¹L¨Óªº¡C¤]³\¨ä¤¤¤]¦³参Âø¾¿º¿Äõ±Ú©MÎGÅo¬ü»·ªÀ¨t统¡A¥L­Ì«o§¹¥þ¤£ª¾¨ä¸Ô¡C(µù¤@)

¥i¬OÎGÅo¬ü»·ªÀ¨t统ºÙ¬°Tukidis©ÎKidis¡A¥L­Ì¥»¨Ó¬O±qタツキリ·Ëªe¤f¾aªñ®ü©¤¦a±a©~¦í¡A±q¦¹¾¿º¿Äõ±Ú«á¨Ó²¾¦í©yÄõ¥­­ì¬O¥i­«µø¡A¦pªG¦¹²¾¦í¬O¦]¨üタロコ¿»©ÒÀ£­¢¡AÀ³¸Ó¬O属©ó¤ñ¸û³Ìªñªº¨Æ¡C(µù¤G) ²{¦b¡A©yÄõ°pªºÎGÅo¬ü»·ªÀ¡Aª¾¹D³o¨Ç¥j©õ¨Æªº¦Ñ¤H¡A³£¥h¥@Ãø±o¸Ô¸Ñ¡A¦]¦¹­ì©yÄõÆUÅñ°Uªi¶V¤ó¤§½Õ¬d³ø§i¬O«Ü¬Ã¶Qªº¡C(µù¤T)

¡u®ÚÕuÎGÅo¬ü»·ªÀªº¤f¶Ç¡A¬ù¦b200¾l¦~«e¡A²{¤µªºªá½¬´ä¥_¤è¤j¿B¤ô·Ë¤§«n¡A¡uシナサ亻¡v

¡A§Y¬O¹F©_¨½¤§¦a¡A¨M©w¥þ³¡¸¨¾E²¾¡C·í²î­n¶}¥X¡uシナサイ¡v¾D¹J¤j­·»äº}¨ì¤j«n¿D¤§«n¤è¡A²î¯}¦Óµn³°¡C¦]¦¹¦aµy¦³¥­¦a¡A¤~·Q¼È®§¦í¤§­p¡A¦ý¨ü·í¦a¥Í¿»¤jÀ£­¢¡A¤~ªu®ü©¤¦A²¾°Ê¡A³Ì«á¶i¤J¡uクブアラワン¡v¡A¤S¦A¶¶®üÀØ¥_¶i¡A§Y¬O°±脚¦b¦¹¨F±[¤§¦a¡C¡v

¦b¦¹©Ò»¡¶i¤J¡uクブアラワン¡v¡A´N¬O«ü¥L­Ì¶i¤J¾¿º¿Äõ¥­­ì(©yÄõ¥­­ì)¡A´N¦b®ü©¤«Ø³]ÎGÅo¬ü»·ªÀ¡C¦ý¬O¦b200¾l¦~«e¦³¦ó®Ú¾Ú©|¤£©ú¡C¬ù¦b286¦~«e(1650)©MÄõ¦³°O¡A©yÄõ¥­³¥¿»ªÀ¤¤¦³»{©wÎGÅo¬ü»·¤§¦s¦b¡A¥i¯à¬O§ó¦­´Á¤§¨Æ¡C¤S¡uシナサイ¡vSunasai¹F©_¨½¬Oタツキリ¨âªÌ²V¦P¡C¦b¡u»â»O«e¾¿º¿Äõªº¿»°È¡v¡A¾Ú»¡¥L­Ìªº¯ª¥ý©R¦W¬°¡uシナサイ¡v¡A¥i¯à¦¹¬°¥¿½T¤§¨£¸Ñ¡A½×¦¹¥t«á¸Ô­z¡C

(µù¤@)¦³Ãö¦¹¥ó¥i参·Óªñ¤é¿Ý©w¥Xª©¤W¤s ¤¸Á`·þ¬ö©À¨Æ·~¡u°ª¬â±Ú¨t统©ÒÄݤ§¬ã¨s¡v¡C

(µùニ)¦Û¥jÎGÅoº¡¬Oª¾¦W²£ª÷ªº¦a¤è¡A¤å献¤W¥i§ä±o¨ì¡A¥i¬O¦¹ÎGÅoº¡ªº¦a点¦Ü¤µÄ³½×¯É¯É©|µL©w»¡¡A¦b»OÆW©²»x¨÷¤G¤Q¤T©Ò°O¸ü¥­»OÆW§ÇùØ¡A±q鷄Å¢«°(°ò¶©)²î²í¦æµ{¡u¤@¤é¦Ü¤s´ÂªÀ(¤T¶IªÀ)¡C¤T¤é¦Ü«¢¥JÃø(©yÄõ)¡C¤T¤é¦ÜÎGÅoº¡¡C¦]¬°¤T¤é¦Üª½脚«Å(ªü¬ü±Ú¤C脚¤tªÀ)¡v¡A©Ò¥HÎGÅoº¡¬Oªñ©óタツキリ·Ëªe¤fªº¦a¤è¡CÎGÅo¬ü»·ªÀ©MÎGÅoº¡ªÀ¡A©ó¤½¤¸1650¦~¦b©MÄõ°O¿ý¤À§O°O©ú¡AÎGÅo¬ü»·ªÀ¬O¦b©yÄõ¤è­±¡AÎGÅoº¡ªÀ¬O¦û¦í¸û«n¤èタツキリªþªñ¡A¨ì¶i¤J²M´ÂTorobiawan¡AToRoban¬O°O¬°ÎGÅo§®¡AÎGÅo¨½»·ÎGÅo¬ü»·¡A¤£¼g¬°ÎGÅoº¡¡C

¦ýÕu¶ÇÎGÅo¬ü»·ªÀ¤H´¿¸g¦í¦b¦¹¦a¡A¤S¨Ì¥[§©{Éܤf¶ÇB¡A¦¹¦aºÙ¬°Torobiawan¡C¬°¦¹¤]³\¥»¨Ó¤§ÎGÅoº¡¬OTorobiawan¡A©Î¬OToRobuanªºÄ¶­µ¡A¥L­Ì²¾¦í©yÄõ¥­­ì®ü©¤ªº¨F±[¤§µ²ªG¡A¥H­P«á¨Óº¥º¥³Q¿ò§Ñ¨ä¦ì¸m¡C¦ý¨Ì¥[§©{Éܤf¶ÇB¡Aカナガン·Ëªe¤f¦a¤è¤~¬O¥¿½TªºTorobiawan¡A©Ò¥H±N½Ñ¤f¶Ç¥i¦X¨Ö±À·Q¡Aタツキリ·Ëªe¤f¥H¥_¡A¨ìカナガンªþªñ®ü©¤¦a¤è¤@±a¬OTorobiawan¡C

»OÆW©²»x¨÷¤Q¤C©Ò¸ü»OÆW§Ó²¤¦³¤U­±¤§°O¿ý¡F¡uÎGÅoº¡²£ª÷¡C±q´ä©³ªd¨F¤¤²^¤§¦Ó¥X¡C»P«n¥Ê¤lª÷¬Û¦ü¡C³¯¤Ö±V¥~¬ö¡C±dº³¤Ð¦¦¶¡¾G¤ó»º°°©x³¯§Ê½÷¡C¦í¨ä¦a±Äª÷¡A¦Ñ ¿»¤ª¡C±Äª÷¥²¦³¤j¬G¡C¸×¤§¤é¡Cªì¤é¥»©~»O¡C¨Ó±Äª÷¡C¬õ¤ò¨Ó¨úª÷¡C¾G¤ó¹Ü¤§¡C¤µ¤S¨Ó¨ú¡C°Z¹E®ËµMµL¨Æ¡v¤S¦b²H¤ôÆU»x¨÷¤Q¤@©Ò¸üµf¹Ò¸É¿ò°O¡uÎGÅoº¡²£ª÷¡C²^¨F ¥X¤§¡CÀ¬¥Ê¤lª÷¬Û¦ü¡C¿»¤HÂ覨±ø¡CÂÃ¥¨ðI¤¤¡C«È¦Ü¨C¶}ðI¦Û¬¯µM¡C¤£ª¾©Ò¥Î¡Cªñ©©l¦³Äâ¦Ü鷄Å¢²H¤ô©ö¥¬ªÌ¡v¡C

(µù¤T)»OÆW¨Æ³ø¤j¥¿¤Q¤T¦~¥|¤ë号©Ò¸ü¡u»â»O«e¾¿º¿Äõ¤§¿»°È¡v(¤G)

Ãö©óÎGÅo¬ü»·ªÀªº°ÝÃD¡A¦³¤@¥óÀ³¸Ó¶·­nª`·Nªº¡A´N¬O¸ÓªÀªº¨¥»y¡A¦pªG¥H¤p¼Æªº³æ»y¨Ó¤ñ¸û¡A»P¾¿º¿Äõ»y¦³«Ü¤jªº®t²§¡C¤Ï¤§ªñ¦ü©ó¦Û¤T¶IªÀ¨ì»O¥_¥­­ì¡A©µ¦ù¨ì®ç¶é¤è­±¡A©Ò¤À§Gªºケタガラン±Úªº¨¥»y¡C¤S¾¿º¿Äõ36ªÀ¤§¤@ªÀªº¨½¸£ªÀ¡A¦¹点¬OÃþ¦ü©óÎGÅo¬ü»·ªÀ¡CÁöµM¨½¸£ªÀªº¥Ñ¨Ó¤£¸Ô¡A¦ý¥i±q¨ä¨¥»y¥i±À¬O属36ªÀ«n¶¨¤§ÂI¡A¤]³\¬O¤ñタツキリ¤è­±«á¨Ó¤§²¾¦í¥Á¡C¥L­Ì¬OVaqe-na-Rotong(µUªº¤l®]) (µù¤@)¡A¦]¦¹¦b¸ÓªÀ¸T§Ò±þµU¤l¡A¬O¦b¾¿º¿Äõ±Ú¶¡¦³¦h¤Ö³Q¯S®íª`¥Ø¤§¡C(¤j«n¿D®ö³t¡A¥[§©{ÉÜ·sªÀ¡A¥Û±è¡A©h¥J«ßªº¤f¶Ç)

¨ä¥L¦³¯S®í¨¥»yªº¬OµUµUªÀ¡C¦ý²{¦b«o旣¦¨¦º»y¡A¥u³Ñ¤Uªi¶V¤ó©Ò±Ä¶°¦b¥tªí¤§¼Æµü¦Ó¤v¡A ¨Ì¦¹¾¿º¿Äõ»y©MÎGÅo¬ü»·¡A¨½¸£两ªÀªº¨¥»y¤]¦³®t²§¡C¦b¾¿º¿ÄõÆU»x¨÷¤­¤§¤U°O¡uµUµU¤@ªÀ¡A±qĬ¿D¤§«n­·¿D(¤µ¤§«n¤è¿D)²¾¨ÓªF¶Õ¡C¨ä»y¨¥­·«U¿W»P²§¡C±B°ù¥ç¤£»P¦UªÀ©¹¨Ó¡C¦Ü¤µ¿»¤k¦h¦Ü¦Ñ¦Ó¤£±o°tªÌ¡v¡C¦³Ãö¸ÓªÀ¤§¥Ñ¨Ó´¿¦b¡u«n¤è¤g«U¡v²Ä¤@¨÷²Ä¤T号¡u¦³Ãö¬ã®ü¦a¤è¦í¥Áªº¸Ü¡v©Òµoªí¡A¦b¦¹Áö¥¼»¡©ú¸Ô²Ó¡A¤j·§¦p¤U¡F

¾¿º¿Äõ±Ú©Ò¿×Maituwaz¡A§Y¬Oタロコ¿»©Î«n¿D¿»²{¦b©Ò©~¦íªº¦a°ì¡A·í¥L­Ì²¾¦í»O¤¤¦{¤§¬G¦a¥H«e¡A旣¦³Mak-qaolinl¡AMak-qaoyin©Î¬OMakaoyinªººØ±Ú(µù¤G)¡C¥L­Ì³Qタロコ±Ú¡A«n¿D¿»ªº¯ª¥ý©ÒÀ£­¢¡A©Î¬O¨ä¥Lªº²z¥Ñ¨Ï¥L­Ì¥Dªu®ü©¤²¾¥_¤è¡C¦³°k²¾«n¤è¿D¤§»¡¡A¤]¦³©ú¸P«ü»¡²{¦b©~¦í¤j«n¿D¤§®ö³t¤§¦a¡C

²{¦b¦í¦b®ö³tªÌ¬O属µUµUªÀªº¨t²Î¡A¨ì³ÌªñÁÙ¦í¦b«n¤è¿D¡A¦ý¦]¬L©M¤¸¦~(1925¦~)¸Ó¦a¬°¿v´ä¤uµ{Â÷¶}¤~¨ì®ö³t¡C¥LÁ٫ܲM·¡°O»õ¥»¨Ó¬O¦í¦b¤s¦a¡A¥Ñ¤s¦a²¾¦í«n¤è¿D¤]¬O¨üMaitumazªºÀ£­¢¡C«á¨Ó¦p¾¿º¿ÄõÆU»x©Ò°O¡A²¾¦í¾aªñùªF¤§µUµU¤S«á¨Ó¦A¦^¨ì«n¤è¿D¡CÁöµM¥L­ÌºÙMaitumaz¬OµUµUªÀ¨t统ªº¤H¬°Qaolin©Î¬OQao-qaolin¡A³o®£©È¬O«ü«e°OªºMak-qaolin¡AMak-qaoyin©Î¬OMak-aoyin¡C

±q¤W­±©Ò±À´ú¡A¤]³\¥»¨ÓªºµUµUªÀ¤H¡A¬OĬ¿D«n¤èªº¤s¦a¡A©Î¬O»·¦í¦bタツキリ¤è­±ªº©~¥Á¡A¥L­Ì¤ñ¾¿º¿Äõ±Ú«á²¾¦í©yÄõ¥­­ì¤§¦í¥Á¡A¦ý·sªÀ¤H¦p¦¹¶Ç»¡¡uÎGÅo¬ü»·»PµUµU¬O¦P©~¦í¦bTukidis¡C«á¨Ó¥L­Ì¦P¨Ó©yÄõ¥­­ì¡A«Ø³]¤F¦U¦Ûªº¿»ªÀ¡A¨ä¥Lªº¾¿º¿Äõ±Ú¦­旣¾E¦í¦b¸Ó¥­­ì¡CÎGÅo¬ü»·»PµUµU¤]»¡¥»¨Ó¬O±qSunasai²¾¦í¡C¥i¬O¨âªÌªº¨¥»y¦U²§¡A¨Ã»P¾¿º¿Äõ±Ú¤]²§®t¡C

ÁöµM¤W­±ªº¤f¶Ç§xÃø·Ó¼Ë¬Û«H¡A¦ý±q¥»¨Ó©~¦íTukidis¤§ÂI¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¨âªÌ¦³©ÒÃö³s¡C¥i¯à¦bÎGÅo¬ü»·¦b¦P¦a¤èªº®ü©¤¡AµUµU¬O¦í¦b¤s¦a¡C¨Ì«e°O¾¿º¿ÄõÆU°O¨Æ©Î®ö³t¤f¶Ç¡AÎGÅo¬ü»·¬O¤ñ¸û«á¨Ó¤~²¾¦í©yÄõ¥­­ì¡AµUµU¬O¤@ª½¦bĬ¿Dªþªñ¤§¤s¦a²¾Âà¡A«á¨Ó¤~¸g¹L«n¤è¿D¨Ó¨ìµUµUªÀ¡A¦]¬°¦b«n¤è¿Dªº¦è«n¦³ºÙµU´È¤s¡A¨äªþªñ¦³«n¿D¿»ºÙ¬°Mak-qaoyin(Mak-aoyin)¡A¤S«ü«n¤è¿D¤§¦a¬°Qaoyin(Aaoyin)µ¥¥i±o参¦Ò¡C

(µù¤@) Rotong ¬OµU¤§·NVaxe vaxe)¬O¯ª¤÷©Î®]¤l¡A¬O«üÂ÷¤@¥Nªº¨k¤Hªº»y¡C¦bアミ»y©Îパイワン»y¦hÃþ¦ü¡C¤]¥iºÙ¬°¯ª¯ª©Î«ü¤l®]¡A¦b¦¹«o¬O«ü¥Î©ó¤l®]¡C

(µù¤G)¦r­ºªºMak¦³¡u©Ò属ªº¡v¡A¡u¸g¥Ñªº¡v¤§·N¡C

¤W­±©Ò«ü­zªº¤£¹L¬O¾¿º¿Äõ36ªÀ¤¤¤§ÎGÅo¬ü»·¡A¨½¸£¡AµUµU¤§¤TªÀ¦Ó¤w¡A±q¦¹¥i±À·Q¨ì¦b©yÄõ¥­­ì¡A¦³´X¦¸¥L­Ìªº²¾°Ê¤§ªi®ö¡A¨ä¤¤µUµU«o¬O³Ì«áªº¨Ó¦íªÌ¡C¨ä¥Lªº33ªÀ¤j·§¨¥»yªñ¦ü¡A¤S¦p¦P¤@¨t²Î¡AÁöµM¥L­Ì¤¤¶¡¦³¨t统ªº®t²§¤§¤¤¡A¦Ó³Q¥»¨Ó¤§¾¿º¿Äõ±Ú©Ò§l¦¬¦Ó¥¢¥h¥L­Ì¥»¨Ó¤§­ì§Î¡C¦]¦¹²{¦b­n¤ÀªR¾¿º¿Äõ±Úºc¦¨¤§¦]¯À¬O·¥¨ä§xÃø¡C¤S¨Ì«e½Ñ¤f¶Ç¡A¥]¬A¤W­±¤§¤TªÀ¡A¤j·§ªº¾¿º¿Äõ±Ú¦h¬°±qSunasai®q©Ò´ç¹L¨Óªº¡C¤S©yÄõ°pÁG·Ë¤j·§¦³¤U­±ªº¤f¶Ç¡C

¡u¥j®É­ÔSuasai®q¦³¤T¥S§Ì¡A§Y¬O¾¿º¿Äõ±Ú¤§¯ªAvang-Zayan¡BMaitumaz¤§¯ª¡ATulkil-Zayan(¤T¶IªÀ)¡A¤ÎXe-Tungalan(ケタガラン±Ú)¤§¯ªMaliul-Zayan¡C(¥t¤@»¡©Ò¶Ç¡AMaitumaz¤§¯ª¬OMamung-Zayan¡A¤T¶IªÀ¤Îケタ¤Oラン±Ú¤§¯ª¬OTulkil-Zayan¡A¬O»P¾¿º¿Äõ±Ú¦P¯ª)¡C¥L­Ì±a»â¤@±Ú¥ø¹Ï·f²î²¾¦í¡ATulkil-Zayan¤@¦æ¦bĬ¿DªºKanaongan(¥i¯à¬Oカナガン¡Aタロコ¿»ºÙKanaongan©ÎºÙ¬°Kanarongan---µ§ªÌ)µn³°¦Ó¶i¤J¤s¦a¡C¨ä¥Lªº¤H¥Ñ®ü¸ô(¥t»¡¬O¸g¥Ñ³°¸ô)¥_¶i¡A±qªF´äªu·Ë¦Ó¤W¨ìªZ²W°±²î¡A°Óijµ²ªG¡A¯d¤U¤@³¡¤À¡A§ó¤À¬°®ü³°¨â¸ô¥_¶i¡C±q®ü¸ôªÌ¸g¥Ñ´ä¤f¨ì©yÄõªe¡A©è¹F¦Ê¸­»P³°¸ôªÌ·|¦X¡C¤S¦A¤@°_¨Ó¨ìXe-Babuian¡A§Y¬O¤T¶I¨¤¿O»Oªþªñ¡A¦b¤T¶IªÀ»Pケタガラン±Úªº¯ª¥ý¤À¶}¦V¦è¤è¨«¡A¾¿º¿Äõªº¯ª¥ý«oªð¦^¤À´²¦b©yÄõ¥­­ì¡C

¦ý¨Ì¥t¤@»¡¡A¦b¤j¨½Â²ªþªñ¤À¶}¡A¤T¶IªÀªº¤H¦V¿D©³¤è¡Aウタガラン±Ú¶V¹L¤s©¹»O¥_¥­­ì¡C¨Ã³Q¶Ç¨âªÌ³£¥Î²îµn³°¿D©³¡C卽¬O¦b¦¹©Ò¶Ç¥þ¾¿º¿Äõ±Ú¤¬¬Û¥þ¨Ó¨ì©yÄõ¥­­ì¡AÁöµM¨S¦³¯S§O´£¨ìÎGÅo¬ü»·¡A¨½¸£¡AµUµUµ¥¡A¦p«e¤§½Ñ¤f¶Ç¤§¦h¡A»P¥L­Ì¦P¬G¦a¬OSunasai¡C¤S¸Óª`·Nªº¤T¶IªÀ¬O¦Ûケタガラン©Ò¤ÀÂ÷¥X¨Óªº¡A¦¹¨âªÌ³£¥Ñ¤W­±ªº©Ò¤À¬£¤§¤@¡C

¥]¬A¤T¶IªÀ¤§ケタガラン±Ú¤µ¤é³¼µÛªºº~±Ú¤Æ¡A©T¦³ªº¤f¶Ç®t¤£¦h³£³Q§Ñ°O¡A©Î³Q¬n¶Ç¡AÃø±oª¾¨ä¸Ô²Ó¡C¨Ì»â»O·í®É¡A¬G¥ì¯à¤ó©Ò½Õ¬d¡A±q¥L­Ì©Ò»¡ªº¥i±À¥X¡A¥L­Ì³\¦h¨Ó¨ì¿D©³ªþªñ¡A±q¦¹¦A¤À´²°ò¶©¡Aª÷¥]¨½¡A²H¤ôµ¥®ü©¤¦a±a¡A¤S¦A¤À´²¨ì»O¥_¥­­ì©Î®ç¶éªþªñ¡C¤S¥L­Ì¤¤¤§¤T¶IªÀ¡A¥_§ëªÀ(¨Ì®c­ì ´°¤ó¤]¦b°ò¶©ªÀðg®q)µ¥¡A¥H«e³£³QºÙ¬°Sanasai©ÎSansiªº¬G¦a©Ò´ç¹L¨Ó¤f¶Ç¤§¦s¦b¡A¦¹¥i¯à¤]¬O¾¿º¿Äõ±Úªº¦P©ó©Ò¿×Sunasai¡C(参·Ó¥ì¯à¹Å¯x¡A¡mªF¨Ê¤HÃþ¾Ç·|Âø»x¡n148号¡A©úªv31¦~7¤ë)

«e°O¡m»OÆW®É³ø¡n©Ò¸ü¡u»â»O«e¾¿º¿Äõªº¿»°È¡v¦³¤U­±ªº°O¨Æ¡C¡u·í­n¦C­z¾¿º¿ÄõªÀ¤§¥ý¡A¥²¶·ºK¸ü¤¸´Â¦~¶¡ª÷¥]ùØ(ª÷¥]¨½)ªÀ¿»©Ò°O·½¥»¿»属ªº¡C¦¹ª÷¥]ùتÀ¬O¾¿º¿Äõ¿»©Ò¿×¡uバアゴウ¡v¡A·¥¬Ûªñ©óÎGÅo¬ü»·µ¥ªÀ¤§Ãö«Y¡C¨ä°O¿ý¤j¬ù¦p¤U¡F

©l¯ª¦b¤s¦è¡A¤l®]Ácºa¡A¤é¤ë»k¤Ñ¦a¶Â·t¤¤¡A¤j³D¥X²{ºÉ¦Y¸s²³¡C©¯¹Bªº¥S©f¤G¤H©|¥Í¦s¡A¬°¦¹¬Ûij¬°¤Ò©d¤l®]´_µL®§¤§¡C¥i¬O¤S¾D¹J¤j¤¿¤Ì¡A¤s¦è¦a³Q¬x¤ô©Ò²T®û¡A ¥Á²³Á×Ãø¤W°ª¤s¡A¤S¬Ûij¦¹¦a±`¹J¨a¡A¥²²¾©~¥L³B¡A¦U¤H°õ¤M©ò¡A¯}¦Ë¥ï¤ì¡A¥ÎÄ𵱦¨µ­¼Æ¦Ê°¦¡A³Æ±a¦UºØ¤z³¦çª«¡A¤@»ô¤Wµ­¡A¥ô¾Ì­·ÄƬy¡A©è¹F»OÆW¤j鷄Å¢¤§¤K ¤æ¥J®üÃä¡A¤W©¤®ÉÀH±aª¯¡A±±¤«¨ú¤ô¡C²³¤HÅw³ß¬Ûij¡A¤À¶}¦w©~¦U¦aÀY¡C¬°¦¹¯ª¥ýµ¹ªø®ÇªZÓy朥¤]µ¹»Pª÷¥]¨½¡A鷄Å¢¤T¶I¤§¤TªÀ¡A¦¸©ÐÁG²朥¤]µ¹»Pµð¥JÃø©_µÜ¤§ ¦a¡A¤T§Â¨¹«Û朥¤]µ¹»P»O¥_½ÑªÀ¡A¥|®Ç³¥¨¹朥¤]µ¹»P¦Ë¹Õ¤j¥Ò¤UªÀ¡A¤­©Ð¬â²朥¤]µ¹«Û¨½¡A®H¨½ªÀ¡A¤»©Ðµ¹»PÂb¦r朥¤]µ¹¤U»OÆW¨õ«n¤§¦a¡A¤C©Ð¤kµ¹»P¤º¤sµ¥¡C¡v

¤s¦è¥i¯à¬O«üSasi¬O¦P©óSansai¡ASanasai¡ASunasai¡Cª÷¥]¨½¦Ü»O¥_½ÑªÀ¬O«üケタガラン¡Aカバうン¤§¨â±Ú¡A©_µÜ¥i¯à¬O«ü©~¦íªá½¬´ä¤è­±ªºアミ±Ú¡C¦Ë¹Õ,¤j¥Ò¤UªÀ¬O±q·s¦Ë¨ì¤j¥Ò·Ë¤U¬y¦a¤è¡A«Û¨½¡A®·¨½ªÀ¡A»O¤¤¤è­±ªº¥­®H±Ú¡A¤U»OÆW«ü¨õ«n¬O«n³¡»OÆW¤Î»OªF¤è­±ªº½ÑºØ±Ú¡A¤º¤s¥i¯à¬O«ü©Ò¿×¤§·s°ª¤s¿»¡A卽¬O¥]¬A¥þ°ª¬â±Ú¡C·íµM¨Ì¤W­±¤§¤f¶Ç¤]Ãø¥H½T©w¡A©Ò¦³ªº¤Hª«³£±aµÛ朥¤]¡A¥s¤H·Q°_¾¿º¿Äõ±Ú¯ª¥ý¤§¦W±`ªþ±aµÛZaya(Zayan)¡A¤]³\¬Oªí¹F¥L­Ì¤¬¬Û¥ô¦ó¤§Ãö«Y¡C¤£ºÞ¦p¦ó¤W­±¤f¶Ç¬Oケタガラン¡A¾¿º¿Äõ¨â±Ú«ù¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¦]¦¹½×­z¡A»OÆWªF¥_³¡¦a¤è¦³ºÙSunasai¡ASansai¦h¶Ç¬°±q¬G¦a²¾¦íªÌ¡A¤S¨Ì¤f¶Ç¸Ó¦a¤èªº¥­®H±Ú¥þ³¡³£属¦¹Ãþ¡C­Y¨Ì¬G¥ì¯à¤ó±q¦¹±À½×¡A¤T¶IªÀªþªñ¬O»O¥_©yÄõ¤è­±ªº¥­®H¿»±Ú¤§²Ä¤@§Î¦¨¦a¡v¡A±q¦¹¦è¶iªÌ¬Oケタガラン±Ú¡A«n¶iªÌ¬O¦¨¬°¾¿º¿Äõ±Ú(«e´¦®Ñ)¡A«e¤§ÁG·Ë¤f¶Ç¤]¥i¯à¦³¦h¤Öªº·t¥Ü¡C¥i¬O¦p«e©Ò­z¡A属©ó¾¿º¿Äõ36ªÀªºÎGÅo¬ü»·¡A¨½¸£¨âªÌ¤§¨¥»y¡A¤£¬O¾¿º¿Äõ»y¡A¤Ï¤§ªñ¦ü©óケタガラン»y¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¤ñ¨ä¥Lªº¾¿º¿Äõ«á¨Ó¤~²¾¦í«n¤è©yÄõ¥­­ìµ¥¡A¨º麽´X¤À¤óªº¨£¸Ñ¥i¯à±o¤ä«ù¡C¹ç¥i¬O¤@¸sªº¤H´ç¨Ó¡A¤j¦h¼Æ¬O¥_¶i¦¨ケタガラン±Ú¡A³¡¤À¬O°±©óTukidis¡A¥L­Ì«á¨Ó¤~¨Ó©yÄõ¥­­ì¥ý¨ì¾¿º¿Äõ±Ú¶¡¥e©~¡A¦Ó¦¨¬°ÎGÅo¬ü»·¡AµUµU¨âªÀ¡A©Î¬O¥L­Ì¥»¨Ó´N¤£¬Oケタガラン±Ú¡A«á²¾¨Ó¦Ó²V²cªº¡C¦bÁG·Ë¨Ï¤T¶IªÀ»Pケタガラン±Ú¤ÀÂ÷¥X¨Ó¤]¨ã¦³¨ä·N¸q¡A¤]¥i°ï·Q¡A¦¹Xe-Vasai¬O©MÎGÅo¬ü»·¬O¦P±Ú¡C«e´¦¥Ü¡u»â»O«e¾¿º¿Äõ¤§¿»°È¡v¡B°O¡uªø©ÐªZÓy朥¤]µ¹ª÷¥]¨½¡A鷄Å¢¡A¤T¶I¤§¤TªÀ---¤T©Ð¨¹«Û朥¤]¦b»O¥_½ÑªÀ¡v¥i°ï·Q¡Aケタガラン±Ú¬O§_¥»¨Ó´N¬O¦h¤Ö¬Û²§¦Ó¤À¬°¤G¬£¡C³o¤£¹L¬O·Q¹³¦Ó¤w¡A¦]¬°¦³Ãöケタガラン±Úªº¸ê®Æ§Æ¤Ö¡AÃø©ó§@¥ô¦ó©ú½Tªº§PÂ_¡C

³Ì«áÀ³¸Ó畧­zÃö©óウタガラン±Ú¤§Sanasai¡ASansai¡ASansi¡A¾¿º¿Äõ±ÚªºSunasai¡C¥L­Ì¦b»O¥_¦{¤U¡A¥u«üªF«n¤è©Î«n¤è¤§®q¦Ó¤w¡A¥¼ª¾¨ä¥¿½T¦ì¸m¥L­Ì¬O«ü»OªFªºªF¤è®ü¤Wªº¤õ¿N®q¡Aバンツアハア±Ú(アミ±Ú)¬OºÙ¬°Sanasai©ÎSanayasai¨õ«n¿»ªGSanasan¡A¬õÀYÀ¬ヤミ±Ú¬OI-Tanasai¤@¨Ö¦Ò¬d¡A¤]³\¬O³o¨Ç³£¬O¦P¤@¨¥»y¡C¦ý¬O±qSanasai´ç¨Ó¤§¶Ç¨¥¦bパンツアハア±Ú¶¡¦h¬y¨¥¡A­Y»P¾¿º¿Äõ¡Aケタガラン¨â±Ú¤@°_±À·Q¡A¥L­Ì¬O¤£¬O¤@¦¸¤jÁ|²¾°Ê¡C¦¹¦p猫¤jªº¤õ¿N®q¡A§Y¬O³o¨Ç½ÑºØ±Ú¦@¦Pªº¬G¦a¡A¥i¯à¬O¦b²¾°Ê³~¤W±H脚¦a¬°¤ñ¸û¾A·í¡C¦b«e°OÎGÅo¬ü»·ªÀ¤f¶Ç¡Aタツキソ¤è­±¬O»{¬°シナサイ(Sunasai)¥i±À¬°¥L±´³Ìªì¤§¬G¦aSunasaiªº¦WºÙ¬°«á¨Ó¤§¬G¦a¡A©Î¬OºÙ¦b²¾°Ê¤¤±H脚¤§¦a¡C©ó¬O¯u¥¿ªºSunasai¤£¯àÂ_©w¬°¤õ¿N®q¡C¤S«n¶Õアミªº×^ÄõªÀ¡A¨½º|ªÀ¤[Âk¤ÆªÀ³QºÙ¬°·¦¤l¾ð©ÎªG¹ê¬°Sanasai¤]´_ª`·N¡C(³o¨Ç隣±µªº¥[§©{Éܪº¾¿º¿Äõ±Ú¡A¤]³\¨ä¼vÅT¤]¦³ºÙ¬°Sunasai)¡C

¾¿º¿Äõ±ÚªºSunasai¤]¥i¯à¬O«ü»»»·®üªº©¼¤è¡A¤]¥i¯à¬O«üºzµMªº«n¤è·¦¤l¾ð­ZÁc®q

(ªþ°O) «e©Ò´¦¥X½Ñ¤f¶Ç¬O¨Ì¤U­±½Ñ¤ó¤§©Ò¤f­z¡C

ªá½¬´äÆU¥[§©{ÉÜ       ³¯¤æ¤D

      ¦P                            ­J¤ó©è¤å

      ¦P    ·sªÀ                ÿ¤óªü§B

      ¦P                            ³¯¼ï¤óªü¤ñ¨º¥æ

      ¦P    ©h«ß                §õÀt¼B

      Ĭ¿D°p®ö³t            黄¼B¤óªü¤ñ

      ©yÄõ°pÁG·Ë            °ª¶i¸q                   

 ----- §¹µ²-----

¡@