¥_³¡»OÆW³]¥ß¤F³\¦h°ò·þ±Ð·|¡A§Y¬O1872¦~3¤ë9¤é¥[®³¤j¤H¯«¾Ç³Õ¤h°¨°º¡]°ºèû²z¡AGeorge
Leslie Mackay¡^
µn³°«á©Ò³]¥ß¡C¥L¥Í²P¿ò§Ó©Òµo®i¡A¤£¦ý¦³¤K¤Q¾l¶¡±Ð°ó¡A»OÆW¯«¾Ç°|¡A²H¦¿¤¤¾Ç¡A°ü¤k¹Ñ¡A°¨°ºÂå°|µ¥¡A©Ò¥H²{¦b¦^»õ¥L¥Í«e¤§¨ÆÂݤ]¦³«Ü¤jªº·N¸q¡C
1844¦~°¨°º¥X¥Í©ó¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù¤û¬z°p¦õ©Ô¶m¡C¤÷¥À¬O±q^°êĬ®æÄõ²¾¥Á¦¹¦a¡A¥LÌ»P¶m¤H¦P¤ß¡A¥Î¾SÀY¯Ñ¦a¡A¦b¶}©Ý¤¤¤]¹LµÛ«Ü·q°@ªº«H¥õ¥Í¬¡¡C°¨°º¨ü¤÷¥À·O·R¤§·P¤Æ¤¤¦¨ªø¡A¨Ã¦Û¥®Å¥ºD¸t¸gªº¸Ü¡u§AÌ©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖµµ¹¸U¥ÁÅ¥¡v¡]¥i16¡F15¡^¡A´N¥ß§ÓÄm¨©ó¥~°ê¶Ç¹D¡C«á¨Ó²¦·~®v½d¾Ç®Õ¡A¦¨¬°¤p¾Ç±Ðû±q¨Æ±Ð¨|¡A«á¨Ó¶i¦hÛ¦h¤j¾Ç¿Õ§J´µ¯«¾Ç°|¡A¤SÂà¤J¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¯«¾Ç°|¡A²¦·~«á¨ü¬£¦hÛ¦h¤¤·|ªª·|¡C¥i¬O¥L¦³«Ü±j¥~°ê¶Ç¹Dªº·N§Ó¡A¬°¦¹¦A¯d¾Ç¨ìĬ®æÄõªº·R¤B³ù¤j¾Ç¯«¾Ç°|¡A¤]´¿×¦L«×õ¾Ç¡AªF¬v»y¾Çµ¥¡C
1871¦~³Q¿ï¬°¥[®³¤j¥~°ê¶Ç¹D³Ìªìªº«Å±Ð®v¡C¦¹¦~10¤ë¥Xµo¡A12¤ë30¤ê¹F¨ì»OÆW«n³¡¥´ª¯¡]°ª¶¯¡^¡C¥ý±´³X^°êªø¦Ñ±Ð·|§õꪪ®v¡AÅ¥¨ú¦³Ãö»OÆWªº±¡³ø¡A¦í¥Á¡A©Ê½è¡A¯S§O¶±¥Î¤H±Ð¨Ç¥xÆW»y¡C¸g¹L¤TÓ¤ë¥i»¡¤ù»y¡AµM«á´Â¦V®ü¸ô©¹²H¤ô¡A©ó1872¦~3¤ë9¤éµn³°²H¤ô¡CÆ[±æ²H¤ô¤§¬ü´ºªº§õκ¬fµÛ°¨°ºªºªÓ»H»¡¡u§AªººÞ°Ï¯u¬O¬üÄR³Ó¹L¥´ª¯¡v¡Cµn³°«á¹j¤@¤Ñ¡A°¨°º»P§õκªuµÛ³°¸ô¡A¨ì¤¤³¡¤jªÀ¡A¦P®É¤]µø¹î¤g¦aªº±¡§Î¡A©ó4¤ë6¤é¦^¨ì²H¤ô¡C
°¨°º¦b²H¤ô¯²É¤sÃ䤤°êx¤H¤§°¨厩¬°®a¡AÀð¾À¶K¤W³ø¯È¡A¤J¤f±¾¤W¥¬¤y¬°¶Ç¹D¤§®Ú¾Ú¦a¡C¦b¥L4¤ë10¤éªº¤é°O¼g¡u§Ú¨üC¿q°ò·þªº¤Þ¾É¡AÂ÷¶}¦õ©Ôªº¬G¶m¦b²H¤ô¤§®a¡A¦Ó±a¤F¦b²§±Ð®{¤¤«Ø¥ß±Ð·|ªº¨Ï©R¡v¡C
°¨°º¦b¶Ç¹D¤W¾D¹J
²Ä¤@¡F§xÃø¬O·í®É¥»®q¤H³£»{¥~°ê¤H¬°¦i¨f¸VÃ~¦Ó¶û´c¥[®`¤§¡C¦b¦¹¤¤¶·n¦³¶W¤HªºÁx¤O®ð¡C
²Ä¤G¡F¤Z¥ß§Ó¦b²§¥Á±Ú¶¡§G±Ð¡A¶·n¾Ç²ß·í¦a¸Ü»y¡A¤~¯à¾aªñ¥LÌ¡C
²Ä¤T¡Fn±o³q¹F·«U²ßºD¾A·íªº¤H¡A§Y¬O°V½m¤H§÷¬°¶Ç¹D®v¡A±Ð¥Á²³Âk¥D¡C·ín¾Ç²ß»O»y¡A¥H¥»°ê©Ò±H´©§U¤§¸êª÷¬O¤£¥i¯à¡C°_ªì¬O¥H¶±¤H¤¤¾Ç²ß¡A¥i¬O°ÝªF°Ý¦è¥LÌı±o³Â·Ð¡Aµ²ªG¥L̳£¨«¤F¡C©Ò¥H³Ì«á¬O¨ì³¥¥~¦V¨º¨Ç¹}¤û«Ä¤l¡A¥ý®i¥Ü¤â¿ö¤Þ°_¥L̪º¿³½ì¦Ó«á¦¨¬°ªB¤Ï¾Ç²ß¨¥»y¡C
¨ä¦¸¬On±o¶Ç¹D®v¡A°_ªì©Ò·Q¬On±o¦³®ð½è¡A¯S§O¬O«Ü§xÃø±oª¾ÃѪ̡C´¿¸g¦³¤@«C¦~®Ñ¥Í¨Ó³X¡A¥L«Ü»{¯u°ÝªF°Ý¦è¡A°¨°º¤]«Ü»{¯uªº¦^µª¡C³o®É¤ß¤¤¤~·Q¡u¤]³\¦¹¤H¬O©Ò¬èÄ@¤¤ªº¤H¡v¡A¸Ó©]Åw³ß±o¤£¯à¤JºÎ¡C¦¹«á«C¦~¤S¨Ó¤F¤G¡B¤T¦¸¨Ã±a´XÓ¾§¾ÇªÌ¡A³£³Q°¨°º»¡ªA¦Ó¦^¥h¡C¬Ý¨£¦¹¨Æ¹êªº«C¦~¦A
¦^¨Óªí¥Ü¡u§Úª¾¹D°ò·þ±Ð¤~¬O¯uªº¡A§Ú²{¦b°_n¦¨¬°°ò·þ®{¡v¡C¦¹«C¦~«á¨Ó©M¨ó§U±Ð°Èªº³¯ºa½÷¡]³¯¤õ¡^¤@°_¡A³Q³]¥ß¥_³¡³Ìªìªºªª®vÄY²MµØ¡C©ó¬O±o¨ì²Ä¤@ÓÂk¥DªÌ¡C¦¹«á°¨°º¦VÄY²MµØ±Ð¸t¸g¡A¤S±q¥L¾Ç»O»y¡A¤¬¬Û¦¨¬°¦Ñ®v©Î¾Ç¥Í¡C¬Ý¨£¦¹±¡§Îªº隣¤H¥H¬°µo¨g¦Ó«e¨ÓÄU¸Ñ¡A¦ý¥L̤G¤H§ó¥[ªº°ª°Û¸t¸Ö¡A©Ò¥H隣¤H¤]«ÜµL©`ªºÂ÷¥h¡C
°¨°º¦V¯f¤H¬IÂåÀø¡C¥L¹ï¤úµhªÌ©Þ¤ú¡A¨Ã«Ü¼ö¸Ûªº¶Ç¹D¡A³vº¥·P°Ê²³¤H¡A¦]¦¹¦Ó§ïÅܤF·í¦aªº¤H±¡·«U¡C¦Û¥j¥H¨Ó¤T¨¤´é¡e¤µ¤§¤T®l¡fªº·«U±ÑÃa¡A¥Xµsê¡A·m§T¡A¬Æ
¦Ü¹ï©x¦Oªº¥æ³q¤u¨ã¤]³Q·m¯}Ãa¦Ó°k¥h¤§µ{«×¡C°¨°º²Ä¤@¦¸¨ì¦¹¦a¶Ç¹D®É¡A¤@¼É®{§ëÂY¥ÛÀY¡A«Ü©¯¹Bªº¥ÛÀY¥uÀ¿¹LÀY¾v¡A«á¸I¨ì±V¾À¯}¬°¤T¶ô¡C°¨°º¬B¦^¨ä¤¤¤@¶ô¬°
°O©À¡C¹L¤F¼Æ¤ë«á¦¹¤H«e¨Ó¨D³j·í®É§ëÂY¥ÛÀY¤§¸o¡A«á¨Ó¦¹¦a¤]«Ø¥ß±Ð°ó¡A¤s¸é®ø¼v¡A±¡§Î¤jÅÜ¡C
»O¥_¥««nÃ䪺»S×Uªº¶Ç¹D®í§xÃø¡C·í¦a¤¤°êªºªZ®c«ü¥O¡A¤Z®a«Î¥X¯²¥²¨ü³B»@¡C·í°¨°º¶i¤J¦¹¦a¯²É¤@®aÄa¥X«óÃB®É¡AªZ©x¥X±¤z¯A¡A¥H¦¹¦a¬OÄÝxÀç¡A¥²°¨¤WÂ÷¶}¡A
°¨°º½T»{«áÂ÷¥h¡C¦¹®É¼É¥Á¸s²³§ëÂY¥ÛÀY¡C©ó¬O°¨°º¸Ó©]°h¨ì²H¤ôªe¤U±ªº¤jÀs«Ð¡A¦b¦¹¦a¶Ç¹D«á¡A¦b·t©]¶X¾÷¦^»S×U¡C¦³ÅS¥X灯¤õ®a¡A´N¦V¦Ñ¯Î¯²É®a«Î¡A¨Ã±N«ó
ÃB±¾¥X¤á¥~¡C¥«¥Á¤j«ã¢®`²Ä¤T¤Ñ«e¨Ón§ËÃa©î°£©Ð«Î¡C°¨°º¥h§ä«Î¥D¤]¤£ªÖÅý¦í¤@©]¡AÄU¥L°kÁ×»S×UªºªZ©x¡A¬Æ¦Ü¦V²H¤ô^°ê»â¨Æn¨D·h¥X¸Ó¥«¡A«o³Q»â¨ÆÂ_µMªº
©Úµ´¤F¡CªZ©xºA«×¥[±j½Ð¨D°¨°º°h¥X¥h¡A¥i¬O°¨°º®³¥XÂåÀø¾¹¨ã©M¸t¸gªí¥Ü¤Ï¹ï¡C·í¦a«e¨ÓÅ¥¹DªÌ¡A¬Æ¦Ü³Q¿ËªBµ´¥æµ¥¡A¦ýº¥º¥ªº°ò·þ±Ð¤Æ¡A¹L¼Æ¦~°¨°º±o¤g¦a»\«Ø
±Ð°ó¡C¦Û±q»S×U±Ð°ó°ª¶ðµ¤¤u¡A¾A³{¦¹¦~»S×U¤T«C¦~¤¤¨q¤~¦Ò¸Õ¡A¥«¥Á¤j³ß¬°¦¹¶ð¤§©ÒP½®¡C
¤éªv®É¡A©úªv26¦~¡]1893¡^°¨°ºn¦^¥[®³¤j¤§«e¡A»S×U¥«¥Á¤@ÅܺA«×¡A¨º¨Ç¦³¤OªÌ§e®Ñ°e§O¡A¥L¤@®ÉÅCÃÜ«á«o©Ó¿Õ¡C¦¹«p§¾Q¤U¤Í½Ë¡A¨Ï¦¹«áºÖµ§ó¥[¼s¶Ç¡C°¨°º§¤Ãâ¹C¦æµó¥«¡A¤T¤j¬õ¦â³Ê¬°ÀY
°}¥ý¦æ¼Ö¶¤¡AºX¼n¡A¿U©ñÃ@¬¶¡A¦A¦¸¤åªZ½Ñ©x¡C±µµÛ¤T§â¬õ¦â¿¢ÅA³Ê¡A¦U¼gÃØ°eªÌ©m¦W¡AÀº¦b°¨°º§¤Ãâ«e¡AÃâ«á6¤HÃM°¨¡A26³»Ãâ¡A°e¦æªÌ¼Æ¦Ê¡A¯´§Ç¾ãµMÀH¦æ¡C¥H«e¬O»´½°¼W´c¤§°¨°º¡A¦¹¤é«o¦¨¬°¥«¥Á´L·q¤§¥Ø¼Ð¤Hª«¡C¨ì½XÀY¤W±N¶}²î®ÉÅwÁnÅF¤Ñ±¤§O¡A¤]¦³¤H¬yµÛ²´²\¡C
°¨°º¤]¦b©yÄõ¦a¤èªº¥®H±Ú¤H¡AªF³¡®ü©¤«n¶Õ±Ú¤H¡A]®ßªº¥®H±Ú¤H¤§¶¡¡A§JªA¸UÃø¶Ç¹D«Ø¥ß±Ð·|¡C
·í°¨°º¤d¨¯¸UW©Ò«Ø¥ß¦b¥»®q©Î¥®H¶Ç¹D°ò¦¤§®É¡A±q¤Ñ°¤U²Mªk¾Ôª§¡A»OÆW«o©Ó¨ü¤F¨ä¾lªi¡A³Qªk°êÄ¥¶¤§ðÀ»«ÊÂê¡A¥HP¨Ï¶Ç±Ð¨Æ·~¨ü¤j¨a®`¡A¨äW¤ß¥\ÁZ³Q±½°£¡C§Y¬O1884¦~
ªk°êÄ¥¶¤¥X²{©ó¥xÆWªº®ü¤W¡C·í¦a¤H¥Á¤j«ã¡A¦V¥~°ê¤H¡A¯S§O¦V«Å±Ð®v¡C·í®ÉÁÁ¶Ç«Å±Ð®v©M°ò·þ®{¦@¿Ñ½Ð¨Óªk°ê¤H¡A©Ò¥H¾Ôª§¤@¶}©l¥_³¡¥xÆW¡A«Ø¥ßªº¤C¤j±Ð°ó³£¨ü¼É¥Á·m刧µ¥©Ò¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü«H®{¤]¨ü¼É®{¤§¬r¤â¦º¶Ë¼Æ¦Ê¡C·íªk°êÄ¥¶¤¥X²{²H¤ô¥~®ü®É¡A^°êx¬Ý³°¦a¤W¤§¦MÀI¡AÄU°¨°º©M¥L¶Q«ª««~·h¶iÄ¥¤º¡A¦ý°¨°º«o»¡¡u§Úªº¦P¤u©M«H®{´N¬O§ÚªºÄ_¡A§Ú¤£§Ô¤ß©ñ¥L̦b¯¥¼u²r¸¤¤¯¸¥ß¦Ó¤£Äß©È¡v¡C
¾Ôª§¤¤ªk°êÄ¥¶¤¯¥¼u¸¨¦b¤û¬z¾Ç°ó©M¤k¾Ç°ó¡A¥t¤@Ó¬O«Ü¦MÀIªºÀ¿±°¦Ó¸¹L¸¨¦b¦Û¦vªº«e®x¡C°¨°º¦b¯}À»¤¤担¼~«H®{»P±Ð·|¡A¦]¦bª¢´»¤¤¥[¤W¤£¯v¤£¥ð¡Aµ²ªGµo°ª¼ö¸£ª¢¡C¦bµ´±æ¤¤¤§¸U©¯¡A±q°ò¶©¨Ó²H¤ô¶i´äªºJohn
Dodd¤óÄ_¶¶¸¹´£¨Ñ¥þ氷¶ô¸Ñ¼ö¡A«á¦wºÎ¤F36¤p®É¤~±o¯f¡¡C
¨ì¤F¤Q¤ë°¨°º¤£±o¤£°h¨ì¤¤°ê¤j³°¡A¦ý¥LÁÙ«ä©À»OÆWªº«H®{¡A@¤£¦íªº§JªA¦ÊÃø¡A¦^»OÆW¼¢°Ý©Mµø¹î°ò¶©,©yÄõ,ªF³¡®ü©¤ªº«H®{»P±Ð·|¡C¦¹®É°¨°º©M¤GӾǥͨ«¦V°ò¶©ªº³~¤¤¡A¦b¤K°ôªþªñ¤T¤H³Qªk°ê§L¤B©Ò®·®»¡A±a¨ì°±ªy¦b°ò¶©ªºxÄ¥¤W¡C«á¨ÓÄ¥ªøª¾¹D¬O°¨°º¡A¦]´¿¸gÅ¥¹L¥Lªº¶Ç±Ð¡A«h«p«Ý°¨°º»P¾Ç¥Í¡AÅý¥L̦b¥Lªº©Ð¶¡¹L¤F¤@©]¡C
¦¹«áªk°êÄ¥¶¤¸Ñ°£«ÊÂê¡Aªk°ê§LºM°h¡A¦ý¬O±Ð·|¨ì³B¨ü¯}Ãa¤§惨ª¬¡C¦b¦¹¨aÃø¤¤¨S¦³¤@Ó¤HÂ÷¶}«H¥õ¡A³o¨Ï°¨°º¨ü¨ì³Ì¤jªº¦w¼¢¡C¨ä«á¨µ¼¾¼B»Ê¶Ç¹ï±Ð·|ªº·l¥¢®³¥X¤@
¸U¶ê¤§¸ÉÀvª÷¡C¦¹ª÷¦A«Ø¤F»S×U¡A¤j½_ÑL¡A·s©±¡A¿ü¤f¡A¥|¶¡°ª¶ðªº±Ð°ó¡C©ó¬O§¹µ²²Mªk¾Ôª§©M¨a®`¡AºÖµªº«G¥ú´¶·Ó¨ì®q¥Á¤§¤W¡C
°¨°º¥Í²Pªº¤j¨Æ·~·íµM¥Dn¬O¥xÆWªº¶Ç¹D¡A¦ýÁÙ¦³Ãö³sªº¦³¤TºØ¡F
1¡^¶Ç¹D®v¾i¦¨
2¡^°ü¤k¶Ç¹D®v¾i¦¨
3¡^ ÂåÀø¨Æ·~
1
¶Ç¹D®v¤§¾i¦¨
¦b©¥¥Û¤W¡A¾ð¤U¡A¨ì³B¶Ç¹DÂåÀø¤§¾l¡A¤]¦b¹ê¦a±Ð¾É¾Ç¥Í¡A¦³®É²î¦b°ò¶©¡A±Ä¨ú¥Íª«¡A¤@³¡¤À¬O¦b²î¤W½Õ²zÀ\¹¡A¤@³¡¤À¬O±a¦^¬°»s¼Ð¥»¡C¦³®É´ç²î¹L²H¤ôªe¤§¤¤¡A´N¸Ñ©úªe¤t¤Î¦a¼h¡Aµn¤W¤j¤Ù¤s´N»¡©ú¤õ¤s,©¥¥Û¤§¹ê¦a±Ð¾Ç¡A©Î¬O¨«¸ô¤¤¹ê¦a±Ð±Â¸ô®Çªº´Óª«¡A©]±ß±æ¤ÑªÅ´Nz©ú¤ÓªÅ¡C
1882¦~«Ø¥ß¤û¬z¾Ç°ó¡]Oxford
College¡^¡A°£¤F±Ð¾Ç¯«¾Ç¤§¥~¡A¤Ñ¤å¡A¦a²z¡A³Õª«¡A¼Æ¾Ç¡AÂå¨Æ¡A¸Ñå¡A½Ã¥Íµ¥¯u¹êªº¬O¥Ñ¥L¶}³Ð¥xÆW·sªº±Ð¨|¡C
2 °ü¤k¶Ç¹D
¬°¤F°ü¤k¶Ç¹D¿³°_°ü¤k¹Ñ¡A¦b¤k¤l±Ð¨|¤W±o¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C
3 ÂåÀø¨Æ·~
¥»¨Ó¥xÆWªºÂå³N¬O«Ü¸¨«á¥®¸Xªº¡A³\¦h¥Á²³ÁÙ¾a©G³N¡A¬èÄ@¡C¨Ò¦p¨Ï¥Î©G²ÅÅýºÄ¯eªÌµ²¦b¦çªAµ¥¡C°¨°º«o¥Î¦è¬v¤å©úªºÂåÀøªk¡A¤]¶Ç±Âµ¹¾Ç¥Í¡A«Ø¥ßÂå°|¹ï¤úµh±wªÌ¡A¥Í²P¤¤©Þ¤ú¼Æ¬ù¤T¸UÁû¥H¤W¡C
¦¹¤T¶µ¤§¥~¡A¹ï°ü¤H¸T¤î纒¨¬¡A¦b«H®{¶¡¦³µo°_©ñ脚·|¡C«H®{¶¡¦b¤é±`¥Í¬¡ùتº®Ñ«H¡A¨Ï¥Îù°¨¦r¡A¥»¤g»y¨¥´N«Ü¦Û¥Ñ¥iªí¹F®Ñ¼g¡C
1901¦~6¤ë2¤é°¨°º¯f¦º¦b²H¤ôªº¦Û¦v¡A¦b®a±Ú¾Ç¥Í¬ÝÅ@¤§¤¤¥Ã¯v¡C6¤ë4¤é¦b²H¤ô¤û¬z¾Ç°óÁ|¦æ§i§O§«ô¡C¨Ì°¨°º¥Í«e¤§Ä@±æ¡]¥L¤£Ä@®I¸®¦b¥~°ê¤H¹Ó¦a¡^¡A®I¸®¦b¥L©Ò¿ï¾Üªº°¨°º¹Ó¦a¡C¥L§Æ±æ©M©Ò·Rªº¾Ç¥Í¤@°_®I¸®¦b¦¹¦a¡C
«á¨Ó¾Ç¥Í¬°¤F°O©À®¦®v¡A¦@¦P«Ø¥ß¥ÛÀYªº¹Ó»x¡C²{¤µ¦b²H¦¿¤¤¾Çªº«á®x°|ùØ¡C
¨Ï®{«Où®Ñ«Hªº¶}©l±`°O¡uC¿q°ò·þ©M¨Ï¥L±q¦º¤H¤¤´_¬¡ªº¤÷¯«¡A¨Ï®{«Où®Ñ«H±Hµ¹¬Y¬Y±Ð·|¡v¦b¦¹·N¤W¡A°¨°º»PC¿q°ò·þ¹L¤F¥Í²P¡AÃÒ©ú°ò·þ´_¬¡¡A¹ê»ÚªºÃÒ©ú¤H¡A¥L¤~¬O¨Ï®{¡C
¦b¦¹·N¤W¡F«Ø¥ß¤F¤K¤Q¾l±Ð°ó¡A¦b¸U¾l«H®{¤ß¤¤«Ø¥ßÅéÅçC¿q°ò·þªº´_¬¡¡C³o¦ì°¨°º³Õ¤h°Z¤£¬O¥iºÙ¬°¡u¥_³¡»OÆWªº¨Ï®{¡v¡C