台灣教會音樂的奠基者 吳威廉牧師娘 吳瑪利

 

頁Home /本土信徒 / 日人列傳 /宣教師 / 洋神父 / 原住民 / A / B / C / D / E / F / G /  H / I-J / K /  L /  M  / N-O / P-Q / R / S / /  V / W  

王貞文撰 《台灣教會公報》3168期 2012年11月12-18日 p.14 

台南神學院校園裡,現在已經成為廢墟的舊巴克禮公館,在1930年���,曾經住了一位對台灣的教會音樂有重要貢獻的女士。她就是吳威廉牧師娘吳瑪利(Margaret Mellis Gauld, 1866~1960)����她在台南的日子並不長,卻留下不少美好的足跡。在長榮中學與女中,在神學院與教會,她教導了許多學生。她對稚齡的孩童充滿愛心與耐心,對年老病弱的鄰居巴克禮牧師更是加以敬重體貼���或許也因為她的���留,讓她所引介的〈咱著來吟詩〉成為台灣教會一代一代傳唱的美麗合唱聖樂。
吳威廉牧師娘一生貢獻給台灣,以她的音樂長才服務北部教會,做音樂教育。她是加拿大人,���1892年嫁給準備到台灣工作的吳威廉牧師。新婚那一年冬天,她就隨著吳威廉牧師到達淡水,成為馬偕牧師的得力助手。 馬偕牧師去世後,吳威廉牧師挑起北部教會宣教工作擔子,夫婦同心,��以恩賜貢獻在教會的組織建設與教牧、信徒的教育上。他們兩位都是極有毅力的人,不畏風雨與艱困,3、40年如一日地全然擺上。日間,吳牧師娘奔波於淡水男女學堂與神學院,指導學生練琴。晚間,她也把時間給了求助於她的教會與個人,往往深夜了才停工。
1923年,吳威廉牧師去世,牧師娘與女兒們都繼續留在台灣工作。1927年,北部教會的人事大變動中,吳牧師娘與女兒吳阿玉護士、吳花蜜醫生及女婿李約翰醫生一起到了台南。女兒女婿在新樓醫院工作,她也沒有閒著,繼續像在北部時一樣,忙著教音樂。
受她影響很深的作曲家,淡江中學校長陳泗治牧師這樣回憶她:「台灣的教會被世界稱為『唱歌的教會』(the singing church),是受吳牧師娘影響而來的。她善於鼓舞人愛好音樂,愛吟唱詩歌。她發出的聲音不但洪大清亮,更是由衷從心底唱出歡喜快樂的聲音,來感謝上帝的恩惠,確信上帝的幫助與保護。她的笑容可感化與她接觸的人。」
她對人充滿愛與熱情,對音樂演奏技巧的教導,則非常嚴謹認真。陳泗治牧師牢牢記得這位老師怎樣鄭重地告訴他:「在音樂裡沒有大約的事。」她對精準度的堅持,為台灣第一代學習西洋音樂的人們,和剛起步的教會音樂奠下了穩固的基礎。
「你若欠缺真失望,我著盡力來幫助」(聖詩317首)這首聖詩,是吳牧師娘最為人所知的作品,很能表現出她的信仰理念──上帝要我們彼此相愛,相扶持,這樣的愛裡,有聖靈的扶持與幫助。
因為認知上帝如此深刻的愛,吳威廉牧師娘以開闊的心胸接納各樣的人成為她的學生,就是受到教會內外的批評也無所懼,反而渴望教會活出耶穌接納罪人的情境。
這位可敬的教會音樂家,在1960年病逝於加拿大,享年94歲。台灣教會不分南北,都想念她,感謝她建立台灣教會美好的聖樂傳統。

 

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述