史話097 杜嘉德聽到呼聲

首頁Home / 史話總目錄 / 教會史話題字/史話第一輯 史話第二輯 / 史話第三輯  /  史話第四輯 / 史話第五輯 / 史話第六輯 / 史話第七輯

教會史話 001-025

教會史話 026-050

教會史話 051-075


  1. 白河白水溪之遺跡

  2. 教務教案檔

  3. 陳祐稟白水溪案

  4. 郁永河反巴黎論

  5. 中西紀事

  6. 馬禮遜之來華

  7. 禁教令之弛廢

  8. 早期派員來華之宣道會

  9. 倫敦宣道會

  10. 沿海傳道家郭實臘

  11. 亞比絲喜美總會

  12. 美國歸正教會

  13. 英國長老會的宣道

  14. 縮影教會更料

  15. 記念賓威廉

  16. 杜嘉德駐廈門

  17. 全台紳民公約

  18. 天主教捲土重來

  19. 天主教的步伐

  20. 同治天主堂被毀案

  21. 台灣之開埠

  22. 杜嘉德聽到呼聲

  23. 馬雅各醫生應召

  24. 一八六五年五月

  25. 指向台灣府城


 

 

  

保羅在特羅亞看見異象,有一馬其頓人懇求說「到馬其頓來幫助我們」,即想要往馬其頓去,以為上帝召我們傳福音給那堛漱H聽(使徒行傳16810節)。台灣即將開埠的消息傳開,有誰肯到台灣傳福音o

  英國長老教會往廈門已有宣道站,1858年其資深宣教師杜嘉德(Carstairs Douglas),在夏天搭船從寧波南下,曾在靠近台灣北角停航了一、二天,記下:「此島山嶺的美麗,吸引了我,雖然沒有機會親訪田禾豐茂人口眾多的平地」(據他1024函)

    1860年(咸豐10年),杜嘉德牧師偕駐汕頭的金輔爾牧師(Hur Libertas Mackenzie),並由兩位信徒陪同,從廈門搭「亞細亞號」三檣帆艦抵滬尾(淡水),並訪問了艋舺。他曾記載此行經過云:「我們於919日離開廈門,24日安抵本港(指淡水港)。我們帶來廈門信徒兩位及書冊甚多。上禮拜在這區傳福音。我不大清楚荷蘭人二百年前佔據此島時是否在這裡傳道過,但我相信這是那時以來首次在島上傳揚福音。船隻所停留的地,外國人稱之為淡水,本地人稱滬尾,有幾條蜿蜒長街,人口可能有四五千,但在短短幾天的逗留,是很難作正確的估計。我們還訪問過艋舺,是附近唯一的大市鎮,在淡水上游約10哩,處於一片美麗的平地,四面為山嶺所包圍,祇有若干河流的缺口……整個地區為福建漳廈一 帶來的移民,講閩南話,而全島也以閩南語為普遍。為了這個理由,且此地時有外國船隻和當地人民接觸,似乎應該由廈門已經建立的教會來擔任傳道工作。跨過海峽,仍通行着同樣的語言,覺得很不平常。在大陸隔了一百哩,就使我們覺得言語不通了。因此,我們耳中似乎聽到一種強烈的呼召:『到這裡來幫助我們』

,直到福音在這裡發揚光大起來」(據杜嘉德在是年101日在亞細亞號船上所寫的信)。

    杜嘉德就屢次寫信向母會鼓吹到台灣去傳教,而母會傳道委員會也終於批准了台灣宣教的方案,起初的計劃,規模甚小,先派二位宣教師,其中一位須有醫藥技術。

    明有德牧師(Hugh MacmiIlan 1953年刊「台灣今昔」(Then till now in Formosa),於1963年增訂為「在台灣的最初一世紀」(First Century in Formosa兩書在其第3章談起近代宣教的開始,就以1860年杜嘉德的訪台為首,並附有杜嘉德1862311日自廈門發出鼓吹在台傳教函件的影照一張。



《台灣教會公報》 1982 主後1990225