梅監務牧師娘小傳

梅監務牧師娘小傳

 

頁Home /本土信徒 / 日人列傳 /宣教師 / 洋神父 / 原住民 / A / B / C / D / E / F / G /  H / I-J / K /  L /  M  / N-O / P-Q / R / S / /  V / W  

劉忠堅牧師(Rev. Duncan MacLeod) 撰 「梅牧師娘e5小傳」《台灣��會報》369卷,191512


Ti7 (1915)118號,梅監務牧師娘(Mrs. Campbell N.Moody)離開世間。台灣e5教會聽見這e5消息真正煩惱,替牧師憂悶。今仔日ai3記幾句,報會友知梅牧師娘e5履歷。

梅牧師娘名叫瑪格烈(Margaret Arthur Findlay),是蘇格蘭e5人。伊e5老父 (Rev.William Findlay)是長老教e5牧師。因為學問真深,就進名做博士。瑪格烈13hit時老母別世。對hit tiap8老父不止疼惜伊e5查某子。對細漢伊受著父母e5好教示。到20外歲hit tiap8有熱心替世俗人煩惱,因為in m7 bat天父e5恩,就愛獻己做上帝e5ti7世俗人e5中間。心肝真熱就寫批請求宣道會。寫批了後未寄,心koh斟酌想,才toe3 an2-ni -thang知伊e5心對世間到長成有体貼未bate5人。

hit張批了後,koh 12年 梅牧師轉去本國。Hit時就是ti7 1907 kap瑪格烈相會。Ti7相會e5中間梅牧師常常講起台灣教會e5消息。��格烈聽了真感心。牧師看見伊hih熱心ti7教會,所以ka7伊聘定做夫人。Ti7 1908(3月13日)梅牧師有kap牧師娘koh來台灣。到位hit日彰化e5信者有用親愛e5ka7 in歡迎。可惜toa3台灣無偌久就顯出身体無甚mih勇健。那久身命那軟弱��到����姑不將著趁醫生e5命令,就離開台灣去別所在調養身体19091月夫婦就返國,請參見關懷梅監務夫婦的決議

梅牧師tu2著這個代誌未免tit煩惱,m7-ku2不得已著離開台灣去奧地利亞。後來就去新西蘭島。Ti7 hia tiam3幾若年續做教會e5牧師,是向望牧師娘e5身体會漸漸較勇。可惜無較好反轉較傷重。Hite5醫生有明明講伊e5be7 好所以准in離開奧地利亞轉去祖家抑是別所在。Hit幾年梅牧師kap師娘常常數念台灣e5教會,所以ti7 1914 in有倒轉來台灣,伊照舊tiam3彰化。到位hit時教會比舊時加進chite5親切來款待in e5牧師kap牧師娘。Hit年牧師娘e5心肝較平安,就koh請先生來學台灣e5口音。

(1915)in二位去日本歇熱。對日本轉來了後,koh無偌久牧師娘e5病較傷重。Ti7 115號伊本身有寫批寄hou7祖家e5親戚朋友, 報in知天父koh無偌久beh召伊轉去。Ti7批內有苦勸intit憂悶煩惱,因為伊家己不止ai3轉去天父e5兜。

Hit路尾禮拜伊e5 心真正平安,大欣慕離開世間e5艱苦,ai3較緊kape5主禮拜日,就是7號,伊有顯出臨終e5形狀。禮拜日頂晡講e5話屬ti7天國e5情形。有時伊有講:「今ng3望無偌久就到位。怎樣延chhian5 chiah久? 若到位就好,真正福氣。」 Ti7 8號下晡beh臨終e5koh出力ai3hit首詩。Hit tiap8醫生有用睏藥hou7伊食,hou7e5身体較快活。梅牧師有ka7伊講:「這擺睏若精神kiam2-chhai2ti7天堂,你beh怎樣?」伊應講:「An2-ni真福氣,是我e5心所願。」牧師koh講:「我所疼e5賢妻,你koh無久就會到父兜,歡喜無?」「歡喜lah!Koh無久就斷氣,那親像安然好睏e5款式。

Hit 3e5中間蘭醫生蘭大衛,Dr. David Landsborough) kap戴醫生戴仁壽,Dr.G.Gushue-Taylor)以及醫生娘不時kapti7 leh,gau5照顧來奉承伊。牧師娘得著伊e5疼,逐擺就ka7 in說謝。供給伊e5 人看見伊e5款式真感心。

論伊葬儀式beh記真久。Ti7 9號下晡4點鐘,眾會友對四位來聚集赴禮拜續送葬。台中kap別位e5 會友以及傳道師有來赴。台北e5劉牧師對嘉義轉來歇腳ti7彰化。林牧師tu2-tu2ti7 leh,有人請劉牧師做主理禮拜。赴禮拜e5人真濟。禮拜煞梅牧師有講幾句就講起牧師娘臨終e5情形hou7逐家聽,續說謝。教會聽了心肝就受感激。禮拜煞,ti7路中behe5時到埋葬e5 所在眾會友吟詩。Hit 下晡天氣真清,月tu2仔出來,墓e5面前氣象清秀,逐項tu2好來合牧師娘e5天國。Beh安葬hit時英國牧師、醫生、醫生娘以及姑娘將伊平生所 ai3 e5按:How Bright These Glorious Spirits Shine)來吟。Hit首詩實在好聽。Hou會友聽了受著感念。

TaN咱逐家讀這篇著歡喜來學牧師娘e5款式。伊對細漢疼主耶穌,到長生ai3做主e5工。得著機會做主e5差用,就歡喜離開祖家親戚來tiam3 ti7e5中間。肉体雖罔時時知痛,無嫌艱苦,反轉是ai3体貼別人。又koh得著天父e5揀召,hit時伊甘願離開凡間e5 所在,ai3 kape5主耶穌永遠企起。

今列位朋友,咱逐家著求天父幫贊咱來學梅牧師娘e5虔誠,著替梅牧師求天父來安慰伊e5心,向望伊歡喜kohtiam3 ti7e5中間,引chhoa7濟濟人來入ti7上帝聖會,是心所願。

 

 

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述