666 顏有年的裔在哪裡

顏有年出身於噶瑪蘭族社董（斗）門頭，才鈍，想唸神學，但馬偕未接納之。既然沒書唸，他就買了些藥，帶了一本詩冊（就是《養心神詩》），前往那時剛開荒的奇萊地方（就是花蓮地區）。該地已有噶瑪蘭族人移來居住，在那裡他賣菜，也用那本詩冊講述福音內容給人家聽，而有很多人因此相信。他向馬偕報告，馬偕才動身於1990年9月前往探視，並在那裡設立教會，委任有年為傳道。

顏有年是加禮宛社的首任傳道。加禮宛社在官方文獻，寫作加里宛社，當時屬台東直隸州。《教務教案檔》收有台灣道呈境內各屬設立教堂清冊，在其光緒18年秋季分、冬季分、或光緒19年夏季分，都註明加里宛社有小教堂一所，有傳道華人顏有連。《馬偕傳道記》列有在各地主持教堂的傳道60人，有年（Iu Lien）在名單裡是33號（From Far Formosa, p.336）。

翻閱《馬偕日記》，1892年2月23日載述：在南方澳設法教堂的重建，有聽取在奇萊加禮宛的廚師傳道顏有年搭船要返淡水，而船遇颱風靠岸，生番接近，有年危機一髮而脫險的事（但未有詳述）。經過了20年之後，《北部台灣基督長老教會之歷史》（1923年出版，白話字）一書的敘述是這樣的，如下：

顏有年有一次要回來，搭船遇大風浪，船只得靠岸避風。那時夜晚，船停靠於太魯閣海岸，船內有十餘人，有年心想，人那麼多，怕生番會來襲，他就找到一個石穴藏身，不知不覺睡著了。到了風浪已較平靜，船主推船要出帆，卻找不到顏有年，就只顧自己開船而去了。

天亮，有年醒來，看不見一人，船已去。那時才知「完了」！一邊是大海，一邊是險陡的斷崖絕壁，進無門，退亦無路，只有舉目向天，祈求天父。找到半屏沿藤條爬上峭壁頂，走進森林，是從無人煙之地。經過十二天，無物裹腹，無床可睡，無水可飲，只找到一棵山柑，長有十八粒果子，摘了吃。後來遇見一番婦，被帶進社去見番割李阿龍（Li A-liong）。經過這許多天，有年滿身被荊棘所刺，潰爛，而腫的嚴重，直到痊癒，才由人帶路回到花蓮港。

當時往返花蓮港，交通不方便又危險，因為沒有火輪行駛，大船無法靠岸。有年後來獲准讀神學，擔任傳道到死。

如果有人知道顏有年傳道的後裔，請惠示。關於顏有年，我知道的實在太少。

　

《台灣教會公報》 2708期 2004年1月19-26日/2709期 1月26- 2月1日 p.13

　