史話673 馬偕視察被拆教堂

首頁Home / 史話總目錄 / 教會史話題字/史話第一輯 史話第二輯 / 史話第三輯  /  史話第四輯 / 史話第五輯 / 史話第六輯 / 史話第七輯

教會史話 601-625

教會史話 626-650

教會史話 676-700


651  郭希信牧師的回憶

652  牛津學堂首屆學生

653  嚴彰柯玖是二屆生

654  師公出身的李壬水

655  郭希信的牧會經過

656  噶瑪蘭來的夏介辣

657  偕阿篤及其女阿云

658  林清火傳道並行醫

659  林清火之小弟林發

660  中港出身的陳禧年

661  土牛一塾師的告白

662  艋舺八甲庄的開堂

663  張金波牧師的小傳

664  談八寶良和偕八寶

665  加禮宛的廚師傳道

666  顏有年的裔在哪裡

667  新店教民遭大災難

668  新店的劉貴及劉寬

669  新店林雨露的為人

670  被拆毀的新店拜堂

671  馬偕的好友李高功

672  甲申八月十七的事..

673  馬偕視察被拆教堂

674  蓋有高尖頂的教堂

 


 

 

 

中法戰爭期間北部教會損失甚重。馬偕有機會會同官員視察被拆教堂, 是他從香港回到滬尾的1885 年4 月 19 日以後。茲摘譯《馬偕日記原本》 有關記事如下:

1885年4月23日,馬偕偕同嚴清華和葉順到大稻埕, 訪問了李高功,後到大龍峒, 看見教堂倒毀,地板無蹤影, 屋頂也不見了, 卻有一座土墳 ( 有漢字銘「黑鬚番馬偕埋此, 他完了」云 ) 。

4月30日,偕同吳寬如、陳火( 榮輝 )及葉順到艋舺, 訪問李高功, 然後到台北府,由兵員二名陪伴前往查勘教堂, 都被拆成平地。後經過吵鬧的街路, 往訪李春生, 再往見領事( 費里德 ) 。

5 月4 日,偕同葉順、陳火、吳寬如、嚴清華搭快艇往大稻埕, 到縣衙, 縣大人不在, 轉往洲裡 ( 和尚洲 ‚蘆洲 ), 教堂的廢墟僅留下若干壁石, 前後的樹木也被鋸斷。

5 月5 日, 早上前往錫口( 松山 ), 有台北府二名,縣三名同行。教堂被拆成平地。在遺址吟詩第32首, 民眾憤怒, 有人在喊(殺)。到水返腳 ( 汐止 ) ,教堂也被拆毀。

5 月6 日, 往新店,教堂被拆成平地 , 無留一物 ( nothing left ) ◦ 5 月7 日, 往三角湧 ( 三峽 ) ,中午抵達。有些民眾的臉上, 還可看出憤怒的表情。後轉往新莊。(隨後馬偕南下視察中壢、紅毛港、竹塹、後龍、桃園等, 不錄 )

5 月28 日, 偕同嚴清華、葉順、吳寬如、高振、劉在、協仔到艋舺,前往縣衙, 後訪問李高功。

5 月 29 日, 經過錫口到水返腳 ( 汐止 ) , 有許多兵駐紮, 謁見劉欽差( 劉銘傳 ), 他待我們甚親切。( 後進入法軍占領區, 5月31 日往打馬煙 , 6 月1 日轉往葛嗎蘭, 均略此 ) 。

6 月21 日, 搭乘小火輪到雞籠 ( 基隆 ), 9 艘軍艦正在準備離港。到社寮島, 看見華人街毀成平地。29 日, 到領事館和領事對教堂損失的每項斟酌過目( went over every article )。30日及7 月1 日, 整理教堂損失的清單。( 7月4 日馬偕透過費里德提出了清單, 所包括的七堂就是新店、艋舺、 和尚洲、三角湧、水返腳、錫口及大龍峒 )。

7 月26 日,和葉順嚴清華搭快艇到艋舺 ,訪問李高功. 30 日和官員視察被拆毀的教堂,先到洲裡、大龍峒, 再回艋舺。和李高功、 縣的官員、劉舉人、嚴清華、葉順討論到甚晚。

 

《台灣教會公報》2716期 2004年3月15-21日 p.12