Ãø§Ñªº§õÀs­×ªø¦Ñ

¡@

 ­º­¶/  English / Japanese Entries/ ¥»¤g«H®{ / ¥v¸Ü / ½Ñ®a½×­z / «Å±Ð®v / ¥~°ê¯«¤÷­×¤k / ­ì¦í¥Á ¤é¤H¦C¶Ç / ¿à¥Ã²»µÛ§@ °¨°º©PÃä / PCT/  ¼B®aÂø¿ý

Ĭ¼y½÷¼¶ °]¹Îªk¤H¥­¦wªÀ·|ºÖ§Q·Oµ½¨Æ·~°òª÷·|¡m¶ÇºÖ³q°T¡n43´Á 2007¦~6¤ë

¯«¾Ç°|²¦·~¤§«á¡A´¿¨ì¹L¦n´X­Ó±Ð·|ªª·|¡A²Ä¤@­Ó±Ð·|¬Oªá½¬¬ü±[±Ð·|12¦~¡A²Ä¤G­Ó±Ð·|¬O¥x¥_«°¤¤±Ð·|12¦~¡A¨âªÌ¤§¶¡¥t¦³3¦~¾á¥ôÁ`·|¶Ç¹D·F¨Æ¡C«°¤¤±Ð·|§Æ±æ§Ú¶Ç¹D·F¨Æ¤@¥ô3¦~«á­n¦^¨Ó¡A©Ò¥H«°¤¤±Ð·|¡A¥æ¥Ñ¤º¤H³¯¼z¦p±Ð®v­t³dªª·|¡A¦b¶Ç¹D·F¨Æ¥ôº¡«á¤S¦^¨ì«°¤¤±Ð·|¡C«°¤¤±Ð·|«á¡A§Ú¨ì¤é¥»ªF¨Ê¥xÆW±Ð·|ªª·|9¦~¡AµM«á¥h¬ü°êªÛ¥[­ô¥xÆW±Ð·|4¦~¡A¬¥§üÁF¶}©Ý±Ð·|5¦~¡A¦A¦^¨ì¤é¥»¤d¸­¥xÆW±Ð·|3¦~¡A¤§«á´N¿ì²z°h¥ð¦^¨Ó¥xÆW¡C³o¤¤¶¡¹J¨£³\¦h¤S·q°@¤S¼ö¤ßªº«H®{¡A¨ä¤¤¨Ï§Ú³Ì¤£¯à§Ñ°Oªº¤@¦ì¡A¬O«°¤¤±Ð·|ªº§õÀs­×ªø¦Ñ¡C

§Ú¦b«°¤¤±Ð·|ªª·|®É§õªø¦Ñ¬O50¦h·³¡A¥¿·í§§¦~¤u§@¨gªº®É­Ô¡A¥L©M§Ú¦PÄÝ·s©±±Ð·|¥X¨­¡A©Ò¥H¦³¦P¶mªº¿Ë±K·P¡C§õªø¦Ñ²¦·~©ó¤é¥»®É¥Nªº¥x¥_«Ò°ê¤j¾Ç¡A¬O¤Ö¼Æ¥xÆW¤H¨q¤~¤§¤@¡A¥L¦b«n´ä¾Ö¦³»s³y½ü­Lªº¾ó½¦¤u¼t¡B¦b¤g«°«h¦³»s³yºô²yªº¤u¼t¡A¦P®É¤S§V¤O¸gÀç¶T©ö¤½¥q¡A¤u§@¼ö¤ß«D±`¦£¸L¡C

«°¤¤±Ð·|³Ìªì¬O¦b§õªø¦Ñ¦Û®a¦í¦v¶}©l»E·|ªº¡A¥L·Q­n¶}©Ý·sªº±Ð·|¡Aµo²{¥x¥_¥«¦æ¬F°ÏùØ¡A³s¤@­Ó±Ð·|¤]¨S¦³ªº¬O«°¤¤°Ï¡]«á§ï¦W¤¤¥¿°Ï¡^¡A©Ò¥H¨M©w¦b«°¤¤°Ï¶}³]±Ð·|¡C©ó¬O´N©é©R´M§ä³]¥ß±Ð·|ªº¦aÂI¡A¥ý¯²¥Î¤¤¥¡¥«³õ®ÇÃä§õ³s¬K¥ý¥Í®a»E·|¡A«á¨Ó¦b¤¤µØ¸ô1¬q9«Ñ10¸¹ §ä¨ì¤@¶¡¤é¥»¦¡ªº¥­©Ð¡A¥H«e¬O¤é¥»®Æ²z©±¡A¦]¬°¬O¤é²£»Ý¦V°ê¦³°]²£§½ÁʶR¡AµM«á±NùØ­±¹j¶¡ªº³\¦h¬W¤l©î±¼¡A§ï¸Ë¦¨Â§«ô°ó¡A¯¶¤pªº¤G¼h¼Ó©Ð¡A¼Ó¤U¬O·|«È«Ç­Ý·|ij«Ç¡AÀ\«Ç©M¼p©Ð¡F¤G¼Ó¬Oªª®v®Ñ©Ð©M¹ì«Ç¡C«á¨Ó³o¶¡©Ð«Î«K§ï«Ø¬°²{¦bªº¦a¤U¤@¼Ó¦a¤W¤­¼Óªº¤j¼Ó¡A¥þ³¡°µ±Ð·|¥Î³~¡A¤£¹L±Ð°ó«e³Q«Ñ¹D¦û¥h©Ò¥H¯¶¤F«Ü¦h¡C°O±o§ï«Ø®É§Ú¦b¤é¥»¡A¦³¤@¤Ñ±µ¨ì§õªø¦Ñªº°ê»Ú¹q¸Ü¡A»¡·Q­n¦b·s«ØªºÂ§«ô°ó¸ËºÞ­·µ^¡A·í®É¥x¥_¥«¥u¦³Âù³s±Ð·|¸Ë¦³ºÞ­·µ^¡A§õªø¦Ñ¥s§Ú½Õ¬d¬Y¼w°ê¼tµPªººÞ­·µ^¨Ï¥Îªº­·µû¡A¦]¬°ªF¨Ê¦n´X­Ó¾Ç®Õ¦³¸Ë³]³oºØºÞ­·µ^¡A§Ú´N¶]¨ì´X­Ó¾Ç®Õ¸ß°Ý¡AµM«á¦^µª§õªø¦Ñ¡A­·µû¤£¿ù¡Aµ²ªG·s«ØªºÂ§«ô°ó¡A´N¸Ë³]³o¼w°êµPªººÞ­·µ^¡C

§õªø¦Ñ±q¨Ó¨S¦³¯Ê®u¹L±Ð·|ªº»E·|¡A¤£¶È¬O§«ô¤éªº¥D¤é§«ô¡A§«ô¤é¦­¤W8ÂIÄÁ¶}©lªº¨àµ£¥D¤é¾Ç¡A¥L¨Ã¤£¬O¥D¤é¾Ç¦Ñ®v¡A¤]¿í¦u®É¶¡8®É¥H«e¥X®u·ÓÅU©Û©I¡A§«ô¤é±ß¤WªºÂ§«ô¤]¤@©w¥X®u°Ñ¥[¡AÀRÅ¥ªª®vªºÁ¿¹D¡A¬Ý¦u§«ôªº¶i¦æ¡A§«ô¤Gªº°ü¤k·|¡A§«ô¤Tªº®a®x§«ô¡A§«ô¥|ªº®a®x³X°Ý¡A§«ô¤­ªº¬èë·|¡A³s§«ô¤»ªº«C¦~¹Î«´¡B¤Ö¦~¹Î«´©M¸tºq¶¤½m²ß¡A¥L¤]¿n·¥¥X®u°Ñ¥[¡A°ü¤k·|¥þ³¡¬O°ü¤k¡A¥L¬O°ß¤@¨Ó°Ñ¥[ªº¨k¤h¦Ó¥B¶Ô©óªí¹F¦UºØ·N¨£¡A¬°°ü¤k·|ªº­p¹ººÉ¤O¡A¬Æ¦Ü³Q¤HºÙ¬°°ü¤k·|¦a¤U·|ªø¡F¸tºq¶¤½m²ß®É¡A¥L¤£¬O¶¤­û´N§¤¦b»·³B¡A±qÀY¨ì§À¦wÀRªY½à¡A°¸¦Ó½m°Ûµ²§ô¡A¤]·|±a»â¥þÅ鶤­û¥h¦Y®d©]¡B¼¢³Ò¥L­Ì¡C

ªø¦Ñ±N«ô³X·|¤Íµø¬°«Ü­«­nªº¤u§@¡A¨Ã¥B«D±`³ßÅw«ô³X·|¤Í¡A·|¤Í¤]«Ü°ª¿³ªª®v©Mªø¦Ñ¨Ó±´³X¡C·í®É¦b¥ô¦ó®É¶¡±´³X¡A±q«eªù±q«áªù¶i¥h³£¨S¦³Ãö«Y¡A¤£¹³¤µ¤é­n¨Æ¥ý¥H¹q¸Ü³sµ¸¤~¯à³X°Ý¡CÁöµM§õªø¦Ñªº¤u¼t¡A¤½¥q³Æ¦³¤½°È¨®¡A¦ý¬O¬°±Ð·|ªº¨Æ¤u´N¤£¥Î¤½®a¨®¤l¡A²M·¡¤À§O¤½¨p¡A°_ªì¡A¥L§¤§Úªº50CC¤s¸­¾÷¨®¤@¦P±´³X¡A«á¨Ó¶R¤F¤@½øSUBARU¤p½c«¬¨®¡A°µ¬°±´³X¥Î¨®¡C

«°¤¤±Ð·|³W©w¨C¤ë²Ä¤@¥D¤é¬°¤ë©w©^Äm¥D¤é¡A¤]´N¬O¤Q¤À¤§¤@©^Äm¤é¡A©Ò¥H¨C¤ë³Ì«á¥D¤é¡A­n±N©^Äm³U¥æÁÙµ¹·|¤Í¡AÅý¤j®a¥i¥H·Ç³Æ¤U­Ó¥D¤éªº©^Äm¡A§õªø¦Ñ¹ï¥æÁÙ©^Äm³U«D±`¦b·N¡A¦³¨Ç¤H·í¤ë³Ì«á¥D¤é¨S¦³°Ñ¥[§«ô¡A©Ò¥H¤@©w¦³¦n´X­ÓµLªkµo¦^ªº©^Äm³U¡A§õªø¦Ñ´N¦b¨º¤@­Ó§«ô¤¤¡A¥H´X­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¡A¦b»E·|«á¥h¤Àµo©^Äm³U¡A¦³®É©M§Ú¤@°_¥h¤Àµo¡AÁÙ¦³ªº®É­Ô¥L¤@­Ó¤H¡A§¤­pµ{¨®¥h¤Àµo¡C¦³¤@ ¦¸¡A§Ú­pºâ¥Lªá¶Oªº­pµ{¨®¶O¡A¤ñ¦¬¦^¨Óªº©^Äm´Ú¶µÁÙ¦h¡A§Ú´N°Ý¥L¦ó¥²³o¼Ë°µ¡A§õªø¦Ñ¦^µª»¡¡G"«H®{©^Äm¬O¸q°È¤S¬OÅv§Q¡A±Ð·|ªºªø°õ¥²¶·­nÀ°§U«H®{¯à¶¶§Q©^Äm¡A«H®{­Y¬O¤â¤¤¨S¦³©^Äm³U¦Ó¤£¯à©^Äm¡A¤W«Òªº¯¬ºÖ¥¿¦]¬°¦p¦¹¦Ó´î¤Ö¡Aªø°õªº³d¥ô¬O¦óµ¥ªº¤j°Ú¡I"

°O±o¦³¤@¦~¦~©³¡A§õªø¦Ñ¹ï§Ú»¡¡G"ªª®v¡A©ú¦~²Ä¤@­Ó¥D¤é¡A½Ð¦w±Æ§ÚÁ¿¹D¡A¦n¤£¦n¡H" ªø¦Ñ­n¨D¦b¥D¤é§«ôÁ¿¹D¡A¬O«D±`µ}¨uªº¨Æ¡A§Úı±o«ÜÅå³Y¡A´N°Ý¥L¡G"§A­nÁ¿¬Æ»ò¡H"¥L¦^µª»¡¡G"ªª®v«È®ð¡A¤£¤j³ßÅwÁ¿©^Äm¡A§Ú·Q¦b¦~ªì¡A¹ªÀy¤j®a©^Äm¡C"¨º¥D¤é§«ôªºÁ¿¹D¡A§õªø¦Ñ¸ÛÀµ¦a¸Ñ»¡©^Ämªº­«­n©Ê¡A¥L¤£«È®ð±j½Õ¡A»¡¡G"§A­Ìªº¦¬¤J¨ü¤W«Ò¯¬ºÖ¼W¥[¤F¡A¦ý¬O¹ï¤W«Òªº©^Äm«o¨S¦³¼W¥[¡A°Z¤£¬O°½ÅѤW«Ò¤§ª«¶Ü¡H"ªGµM¡A¨º¦~ªº©^Äm¼W¥[«Ü¦h¡C

§õªø¦Ñªº¶T©ö¤½¥q¡A©M¤é¥»ªº¤½¥q¦³¦X§@Ãö«Y¡A©Ò¥H¨C¦~»Ý­n¥h¤é¥»¥X®t¦n´X¦^¡A¥X®t³£¿ï¾Ü¶g¶¡¥h¡A¤~¤£·|§«Ãª§@§«ô¡A¨Ã¥B¤@©w­n¦^¨ì©ÒÄݪº«°¤¤±Ð·|°Ñ¥[¥D¤é§«ô¡A¸U¤£±o¤w¡A§«ô¤é¥²¶·°±¯d¦b¤é¥»®É¡A¥L´N·|¨Æ¥ý­n§Ú¤¶²Ð¨ºÃ䪺±Ð·|¡AÅý¥L¥i¥H«e¥h±Ð·|°Ñ¥[§«ô¡C¦^¨Ó¥xÆW´N±N±Ð·|ªº¶g³øµ¹§Ú¬Ý¡A¦n¹³­nÃÒ©ú¥L½T¹ê¦³°µÂ§«ô¡A¦Ó¥B§õªø¦Ñ¥X®t«e¡A¥²©w°Ý§Ú¡G"ªª®v¡A§A¦³¨S¦³·Q­nŪªº¤é¥»®ÑÄy¡C­Y¦³¡Aµ¹§Ú®Ñ³æ¡A§Ú·|¶R¦^¨Óµ¹§A¡C"¥L¨ì¤é¥»¨S¦³®É¶¡¦Û¤v¨ì®Ñ©±¥h¶R®Ñ¡AÁÙ·|°U¤H±a§Ú©Ò¼gªº®Ñ³æ¥h®Ñ©±¶R¡A¦Ó±N³o¨Ç®Ñ±a¦^¨Ó¥xÆW°eµ¹§Ú¡C¥L±`¥Î¦UºØ¤èªk¡A¹ªÀyªª®v¡AÀ°§U±Ð®v¶i­×¡A±q¤£§[±¤¡C

§õªø¦Ñ¦n´X¦¸¹ï§Ú»¡¡A¶Ç¹D¤H¦b¤@­Ó±Ð·|ªª¾i¤Ó¤[¡A°µ"Âíªø"¬O¤£¦nªº¡C¥i¯à¬O¬Ý¨£¥x¥_¥«ªº¦³¨Ç±Ð·|¡A¶Ç¹D¤H¤@¾n¥|¡B¤­¤Q¦~¦³·P¦Ó»¡ªº¡C¤£­n°µ"Âíªø"³o¥y¸Ü¡A±`¦b§Ú¤ß¤¤¡A¦b«°¤¤±Ð·|4¥ô12¦~ªº¥ô´Á§Ö©¡º¡®É¡A¦³¤@±ß¡A©¿µM±µ¨ì¤é¥»ªF¨Ê¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AÁܽЧڥhªF¨Ê¥xÆW±Ð·|ªª·|¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¥X©ó¬ðµM¡A§ÚµLªk¥ß¨è¦^ÂСA¦]¦¹½Ð¨DÅý§Ú¬èë¡B¦Ò¼{¤@­Ó§«ô¦A¦^µª¡C³o¤¤¶¡§õªø¦Ñªº¤£­n°µ"Âíªø"ªº¸Ü¡A¤]¤@ª½¦b§Ú¤ßùØ¡A§Ú¤S·Q¨ì¡A¦b«°¤¤±Ð·|¤w¸g12¦~¡A¬O¸ÓÂ÷¶}´«·s¶Ç¹D¤Hªº®É­Ô¤F¡A©ó¬O§Ú´NµªÂЪF¨Ê"§ÚÄ@·N¥h"¡C¨S¦³·Q¨ì§õªø¦Ñª¾¹D³o®ø®§¡A¥ß¨è±j¯P¦a¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü°Ê­û®a¥À¥s§Ú­n¯d¦b«°¤¤±Ð·|¡A¤£­n¥h¤é¥»¡A³Ì«á¤S¦b¦èªùËmÀ\ÆUÁÜ®b¡A°£¤F§Ú­Ì¤Ò°ü¡A¤SÁܽХxÆW¯«¾Ç°|°|ªøÁ¿o¨kªª®v©M±Ð°Èªø°ªª÷¥Ðªª®v§@³­¡A§Æ±æªý¤î§Ú¥hªF¨Êªª·|¡A¦ý¬O§Ú¤w¸gµªÀ³¤F¤£¦n¤Ï®¬¡C³Ì«á¦b¥L©M²³§Ì¥S©j©f±{±¤¤¤¡AÂ÷¶}«°¤¤¥hªF¨Ê¡C¤£¹L¡A§õªø¦Ñ¥X®t¨Ó¤é®É¡A±`±`¦£¤¤©âªÅ¨Ó±´³X§Ú­Ì¡C

§Ú©M¼z¦pªª®v¦b°ê¥~¡A ¤é¥»©M¬ü°ê°µ«Å±Ð®v20¦~¡A³s¦b¥xÆWªª·|«Å±Ð24¦~¡A¤@¦@44¦~¡A¦~ÄÖ¹F69·³®É¡A´N¥Ó½Ð°h¥ð¦^¨Ó¥xÆW¡A¨º®É§Ú­Ì¦b¥xÆW¨S¦³©~©Ò¡A´N¨ì³B¬y®ö¡AÁÙ¦n§õªø¦Ñªº¤G¤½¤l¼w´fªø¦Ñ¦P±¡§Ú­Ì¡A©M«°¤¤±Ð·|ªª®vªø°õ°Ó¶q¡AÅý§Ú­Ì¤@®a¥i¥H©~¦í«°¤¤±Ð·|§OÀ]¡A§Ú·Q³o¨Æ¦h¤Ö¦³§õªø¦Ñªº¥D·N¡A²`²`·PÁ«°¤¤±Ð·|¡A¤]·PÁ§õªø¦Ñ¤÷¤l¡C

§õªø¦Ñ¤£¶È¬°«Ø³]«°¤¤±Ð·|§V¤O¡A¥LÁÙÀ°§U®z¤p±Ð·|¡B¶}©Ý·s±Ð·|¡A±q¥x¥_¥h©yÄõ³~¤¤¡A¦³¤@¶m§ø¤pÂí©WªL¡A³sÄò¦n´X¦~¦b¨º¸Ì¯²©Ð¤l¡A«j±j¶}¿ì§G¹D©Òºû«ù¥D¤é§«ô¡A¶Ç¹D¤H¤j¦h¤£³ßÅw¥h¨º¸Ì¥ô¾¡AÁöµM¦p¦¹¡A§õªø¦ÑÁÙ¬OÄ~Äò¤£Â_¦a¡A¬°¥¦©^Äm¡A½ÐÅñ°Uªø¦ÑÁ¬ù®³ªø¦Ñ¥h¥D«ù¥D¤é§«ô¡A«ùÄò¦n´X¦~¤§¤[¡C¥L¤S¬Ý¨£¤g«°¥Lªººô²y¤u¼tªþªñ¨S¦³±Ð·|¡A´N¦h¦¸±a»â«°¤¤±Ð·|ªª®v©Mªø°õ¥h¦Ò¹î¡A¹ªÀy¤j®a¤@¦P¶}©Ý±Ð·|¡A¥L¤@­Ó¤H¦³¯à¤O³Ó¥ô¶}©Ý±Ð·|¡AµM¦Ó¥L·Q¡A³Ì¦nÁÙ¬OÅý±Ð·|¥þ­û¨Ó­t³d¤~¦n¡A¬°¦¹§V¤O´M§ä¥i¥H°µ·|°ó©Mªª®vÀ]ªº¦a¤è¡A¤]¤£±¤¬°¦¹©^Äm¡A³o­Ó±Ð·|¨ú¦W¬°"«°¥ú±Ð·|"¡A«°¤¤±Ð·|¤@ª½¤ä´©¤F¤Q¦h¦~¡Aª½¨ì«°¥ú±Ð·|¿W¥ß¡C

§õÀs­×ªø¦Ñ½T¹ê¬O¥D­C¿q°ò·þ©¾¤ßªº¹²¤H¡A¬Û«H²{¦b¤w¸g¦b¤Ñ¤W±o¥DºÙÆg¡A"§A³o¤S¨}µ½¡A¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡C"¨Ã±o¥D¹{µoºaÄ£«a°Ã¡Aªü­Ì¡C

¡@

 ­º­¶Home/ ¥»¤g«H®{Á`ÀÉ / ±Ð·|¥v¸ÜÁ`ÀÉ / «Å±Ð®v¤Hª«Á`ÀÉ / ¥~°ê¯«¤÷­×¤k¦C¶Ç / ¤é¤H¦C¶ÇÁ`ÀÉ / ­ì¦í¥Á«H®{ /  ½Ñ®a½×­z

¡@