潘阿金是府城長老教女學首屆入學生之一,畢業後留校教書,也教女宣道師台語,後來與神學校教書的高金聲結婚(參見《教會史話》
334)。她是名牧的牧師娘,是南部女宣道會創始人,在教界以高潘筱玉名聞。
潘阿金出身於內社(今苗栗縣鯉魚潭),是巴宰族之裔。其父潘鳴和踏彼里。因內社曾屢次受「番害」,於1879年族人集體遷居於大社(到了1888年才遷回內社)的緣故,我就在《大社堂會進教者姓名冊》,找到了潘鳴和父母及潘嗚和夫妻的記錄。
內社的首次洗禮是於1872年3月24日由李庥牧師(Rev.
Hugh Ritchie)
主持的。其受洗者名錄(參見《教會史話》
211)之內就有潘踏彼里茅格(男,56歲,潘鳴和之父)、潘瑪蠟干瑪下蠟(女,49歲,潘鳴和之母)、潘鳴和踏彼里(男,19歲)及潘貓蠟干都蘭(女,19歲,潘鳴和之妻),就是潘阿金的祖父母及父母。「姓名冊」註明潘鳴和是高金聲之岳父。
潘嗚和踏彼里,又作潘明和,任傳道師(Preacher),其名屢見於《台南教士會議事錄》,所用的是Phwa
Beng-ho 。《議事錄》提到他,於1877年4月3日被派到大湳傳道(見handbook
6:3
) ,同年12月27日改派牛睏山(19:5
)
,1878年年底前往岩前(38:42,41:4
),1881年2月2日改派大社(95:7
),1885年10月21日改派木柵(197:2
),而於1888年9月19日再派至岩前(257:8),1890
年在埔社(317:3
,318:2
)。1891年10月潘嗚和因家庭都合呈辭函(344:5
)
,教士會給他自埔社返回內社的旅費(350:4)。
你也可以在《台灣府城教會報》尋找潘鳴和的足跡。例如,1887年他駐木柵,秋天曾到了荖濃庄(今高雄縣六龜鄉荖濃村)傳道。(見該報第28張,光緒13年9月刊,p.
78-79 )
。如果你查閱荖濃教會的沿革(如《台灣基督長老教會設教一二○週年年鑑》,p.599
),教會以1902年1月12日為設教日,潘鳴和的傳道就早15年了。
1887年2月女學開學,時潘嗚和傳道師駐木柵教會(木柵今屬高雄縣內門鄉,位於府城東約27英哩)。巴宰族女子不縛足,符合女學入學條件,就送女兒阿金入學了。[關於潘阿金(潘筱玉,),再參見《教會史話》334、335、491
等]