林道生願主所用

 

 首頁/  English / Japanese Entries/ 本土信徒 / 史話 / 家論述 / 宣教師 / 外國神父修女 / 原住民 日人列傳 / 賴永祥著作 馬偕周邊 / PCT/  劉家雜錄

姚志龍撰 《台灣教會公報》 3370期 2016年9月26日-10月2日 p.25

2014年,台灣合唱團全場演唱林道生老師 ê 作品。演出前,有機緣 kap 林老師餐敘後,才認捌這位佇玉山神學院默默耕耘15冬 ê 前輩。1934年出生佇彰化市,歲月無佇伊 ê 外表、無佇身上留落痕跡。老師是一位親切、和藹 ê 長輩、言談中充滿喜樂 kap 智慧。經過無外久,忽然佇我 ê FB 頂面「海面 ê 保利隆」彼篇 ê 留言,看著林老師留落簡譜。哇!林老師 kā 我譜曲!煞落,就譜落閣較精采 ê 續集……。
今年年初,專程去花蓮吉安鄉拜訪林老師。感謝主 ê 恩典,恩賜林老師友孝 ê 囝兒、媳婦佇身邊服侍伊,真好 ê 創作環境。伊講:我下定決心,佇人生 ê 下半場,攏欲獻乎主用。逐日早起4點半起床,面向中央山脈,就感受聖靈 ê 感動,靈感親像活水泉,源源不斷一直流出來,強欲寫袂離、感覺時間無啥夠用,我知這是上帝真大 ê 恩典。
林老師65歲對大學教授退休,48年 ê 音樂教育 kap 作曲生涯。捌得著中國文藝協會文藝獎章、文藝金像獎、金環獎、清溪金環獎 kap 逐款作曲獎等40外項。發表音樂、原住民文化等文章700外篇,作品涵蓋傳統到現代,有獨唱、合唱、清唱劇、室內樂、管弦樂等800外曲;書類著作有攝影、音樂、原住民文化、神話等30外冊。濟濟外國人,探聽著台灣有這款國寶級 ê 大師,趕緊來拜訪、請益。伊教真濟原住民 ê 學生、佇電台主持原住民相關 ê 音樂、傳說 ê 節目、代表國家參加亞洲作曲家聯盟及亞太地區民族音樂學會研討會……。
通過拜訪林老師 kap 用電話開講、請教。更加瞭解,多才多藝 ê 林老師,真正甘心樂意,將主賞賜佇伊身上 ê 才華,願意屈服佇主 ê 面前,m̄ 敢辜負主 ê 交託,寫歌曲謳咾創造天地 ê 大主宰。實在是,現代屬主 ê 囝兒,效法 ê 好模樣。短短 ê 文稿訴不盡,這位值得尊敬 ê 前輩。只有用這首七字仔詩,來表達對林老師,上大的敬意:
「林道生堅心奉獻,崇高理想得實現,創意如流水長流,上主恩賜大顯現。」
林道生 願主所用
道入音樂 得顯榮
生生注入 活靈命
堅心屈服 主面前
心守信念 寫無停
奉靠主名 得有成
獻上才能 乎主用
 Lîm Tō-seng goān Chú só͘ ēng
Tō ji̍p im-ga̍k tit hián-êng
Seng-seng chù-ji̍p oa̍h lêng-bēng
Kian-sim khut-ho̍k Chú bīn-chêng
Sim siú sìn-liām siá bô thêng
Hōng-khò Chú-miâ tit iú-sêng
Hiàn chiūn châi-lêng hō͘ Chú ēng
崇高理念 日實現
高舉我主 大恩典
理論生活 媠結連
想像音符 五線顯
得人尊崇 免自薦
實實屬主 無變遷
現世典範 在眼前
Chông-ko lí-liām ji̍t si̍t-hiān
Ko-kú goá Chú tōa un-tián
Lí-lūn seng-oa̍h súi kiat-liân
Sióng-siōng im-hû gō͘-soàn hián
Tit lâng chun-chông bián chū-chiàn
Si̍t-si̍t sio̍k Chú bô piàn-chhian
Hiān-sè tián-hoān chāi gán-chiân
 創意旋律 來自天
意故鄉 音樂相連
如夢如幻 琴佮弦
流露才華 毋免展
水氣旋律 醉心田
長長久久 傳袂倦
流出天籟 萬萬年
Chhòng-ì soân-lu̍t lâi chū thian
Ì kò͘-hiong im-ga̍k san-liân
Jû-bōng jû-hoàn khîm kap hiân
Liû-lō͘ châi-hoâ m̄ -bián tián
Súi-khùi soân-lu̍t chùi sim-tiân
Tn̂g-tn̂g kú-kú thoân bē-siān
Lâu chhut thian-nāi bān-bān-liân
上主至疼 林道生
主恩充滿 得施行
恩上加恩 訴袂清
賜伊智慧 佮聰明
大大展現 大才情
顯出主 無限恩典
現此時 創作無停
Siōng Chú chì thiàn Lîm Tō-seng
Chú-un chhiong-móa ti si-êng
Un siōng ka un sò͘ bē chheng
Sù i tì-hūi kap chhong-bêng
Tāi-tāi tián-hiān tōa châi-chêng
Hián-chhut Chú bû-hān un-tián
Hiān-chú-sî chhòng-chok bô-thêng
 
  

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述