Э±q¦Ç¹ÐùØ©ïÁ|³hÁɤH

¡@

 ­º­¶/  English / Japanese Entries/ ¥»¤g«H®{ / ¥v¸Ü / ½Ñ®a½×­z / «Å±Ð®v / ¥~°ê¯«¤÷­×¤k / ­ì¦í¥Á ¤é¤H¦C¶Ç / ¿à¥Ã²»µÛ§@ °¨°º©PÃä / PCT/  ¼B®aÂø¿ý

¡m¸t¥ú¯«¾Ç°|°|°T¡n2003¦~12¤ë www.holylight.org.tw/issue/200312/r3.htm

«ö¡G³¢ºa±Óªª®v¡A1935¦~1¤ë20¤é¥Í©ó¥x«n¿¤ÆQ¤ôÂí¡F1963¦~¥x«n¯«¾Ç°|¯«¾Ç¤h¡A1967-1969¦~¯d¾Ç­^°ê¸t¦w±o¯P¤j¾Ç¸tº¿§Q¨È¾Ç°|¡A1976¦~­u¬ü¶i­×¡A1977¦~Àò¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¯«¾Ç°|¯«¾ÇºÓ¤h(M. Th.)¡A1984¦~Àò¬ü°ê­õ§^¤j¾Ç¬ã¨s°| ­õ¾Ç³Õ¤h(Ph. D.)¡C¥L¦b¥x«n¯«¾Ç°|¥ô±Ð¦h¦~¦Ü2000¦~°h¥ð¡A¦Ó©ó2001¦~¦b¸t¥ú¯«¾Ç°|­Ý½Ò1¦~¡A2002¦~³Q¸u¬°±M¥ô±Ð±Â¡C


1935¦~¦b¥x«n¿¤ªºÆQ¤ôÂí¡A½Ï¥Í¤@¦ì±q¨Ó¨S¦³¥s¤÷¥À¥¢±æªºÀ¦«Ä¡A¤@¥Í·R¥D¡B¨Æ¥D¡A©^¥ý¤÷¤§©R¦Ó«á»X¥D©I¥l¡A¤@¥Í»P¥D¦P¦æ¡A¦¨¬°Í¢¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¨º¤H¬O½Ö©O¡H´N¬O¥»°|±M¥ô±Ð±Â³¢ºa±Óªª®v¡C ¡@¡@

³¢ºa±Ó±Ð±Â±qªì¤¤¨ì°ª¤¤´NŪªøºa¤¤¾Ç¡A¦Ó«á¥x«n¯«¾Ç°|¡C¦b¥@¤Hªº²´¤¤»{¬°Åª¯«¾Ç°|¦n¹³¬O­n°µ¥X®a¤H¡A©ÎªÌ¬O¤j¾Ç¦Ò¤£¤Wªº´NŪªº¦a¤è¡I¥i¬O¡A³¢ªª®v°õ·N±q¦~»´¶}©l´N­n¬°¥D©Ò¥Î¡C ¡@¡@

6¦~ªº«n¯«¯«¾Ç±Ð¨|¡A¥[¤W2¦~ªº§L§Ð¡A·í§¹§L²Ä3¦~¨ìªF®ü¤j¾Ç¿ï­×¨Ç·s¾§®a¤j®vªº½Ò¡A¨ü¨ì¥L­Ì¤Ï°ò·þ±Ð½×½Õªº¬D¾Ô¡A¤~«á®¬¤¤¾Ç®É¥N¯î¼o¤£¤Öªº¥ú³±¡A¤]¤Ï¬Ù¦V¯Z¤W¨º¨Ç¦Ò¤J¤j¾Çªº¦P¾Ç§@¨£ÃҤ޾ɥL­Ì«H¥D¡A©Ò¥H¥L´N¶}©l¥[­¿§V¤O¡A¤£¦A°¨ªê¡A§â´¤¯«¾Ç°|³Ì«á3¦~ªº®É¶¡¡C4¦~¯Å®É¹J¨£±qĬ®æÄõ¦^°ê¤£¤[ªº·s¦Ñ®vªº±Ò»X¡A»{¬°µØ¤H­n¹ï¯«¾Ç¦³©Ò°^Äm¡A¬ã¨s¬ù¬O¦nªº³~®|¡C°_ªì¥L¹ï©ó¬ù¬O¤£¤j¦³¿³½ìªº¡A¦]¬°¯«¾Ç°|1¦~¯Åªº¤Jªù½Ò¢w¬ù¾É½×¡A¥L«Ü¥Î¤ßŪ¡A¦ý¬O®t¤@ÂI³Q·í±¼¡C4¦~¯Å´H°²¬°­n¼g¤@½g¾Ç´Á½×¤å¡A§ä¥X´µª÷¯Çªº¡m¹w¨¥»P©v±Ð¡n¡A¦Ñ®v«ü©w¥L­nŪ¤@³¹¡Aµ²ªG¤@Ū¤§¤U¤j¦³¿³½ì¡A´N§â¥þ®ÑŪ§¹(³o¥»®Ñ¥u¦³­^¤åª©ªº)¡C¥[¤W®¦®vªº¹ªÀy¡B«ü¾É¡A¤­¦~¯Å¶}©l­×¥L±Ðªº§Æ§B¤å¡A¤»¦~¯Å¨M©w¼g¬ù®³®Ñªº­ì¨åÄÀ¸q§@²¦·~½×¤å¡F¤U¾Ç´Á¥Lªº«ü¾É±Ð±Â¤é¸Çªº¬ü°ê¤H¥b¤«¤¥¤T¨Ó«n¯«°µ«È®y±Ð±Â¡A¸òµÛ¥L¾Ç¨ì¤F¬ã¨s¬ùªº¤èªk¡C ¡@¡@

1967¦~¥L¨ìĬ®æÄõ¸t¦w¼w¯P¤j¾Ç¶i­×¡A·í®É³æ¯Â¤S´÷¼}¡A­ì¥»­n¼gºÓ¤h½×¤å«o¿ï¤W¤F³Õ¤h½×¤åªºÃD¥Ø¡A¤ß·Q¬JµM¦³¾÷·|¥X°ê´N¦n¦nªºÅª§a¡A³¢ºa±Ó±Ð±Â¦Û¼Û¦Û¤£¶q¤O±o¨ì¤@¦¸±Ð°V¡A1969¦~¥¼§¹¦¨½×¤å´N¦^°ê¥ô±Ð¡C¬°À°§U¾Ç¥Í¾Ç¦n§Æ§B¨Ó¤å¡A¹³­^°ê¤H¥Î­^¤åªº§Æ§B¨Ó¤å½Ò¥»¤@¼Ë¡A´N½Ķ¤F¨º¥»­S®æ¤¯(James Weingreen) ªº¡m¹ê¥Î¥j¨å§Æ§B¨Ó¤å¤åªk¡n¡A¬°­ì¤å¦b¥xÆW¥Í®Ú§@¤F¤ã®Úªº¤u§@¡C ¡@¡@

1976¦~¨ì¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¯«¾Ç°|§ðŪ¬ùªº¯«¾ÇºÓ¤h¡A1977¦~¨ì­õ§^¤j¾Ç¬ã¨s°|§ðŪ¬ùªº³Õ¤h¾Ç¦ì¡A1984¦~§¹¦¨¥H§Q¥¼¤H²½¥qªº¤H¦W«ö­ì¨å§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g§@»y·N¾Ç©M¾¦ìªº¤ÀªR¡B±´°Q¥¦­Ì©Ò¤Ï¬Mªº²½¥qªº·NÃÑ«¬ºAªº½×¤å¡A¦^°êÄ~Äò¥ô±Ð¡AµJÂI©ñ¦b§Æ§B¨Ó¤å¤å¤Æ¡B§Æ§B¨Ó¤å¾\Ū©M­ì¨åÄÀ·Nªº¤u§@¡C±q¦¹¤@½ú¤l½ñ¤W­ì¤å¬ã¨sªº¤£Âk¸ô¡C³¢ºa±Ó±Ð±Â©Ò±Ðªº¾Ç¥Í¤¤¦³´X¦ì¦b¬ü°ê§ðŪ¬ù³Õ¤hªº¡F¤]¦³¤@¨Ç¤u¡A¬Æ¦Ü¦³¤H±Ð¦Û¤v¤p«Ä­I³Ð¥@°O ²Ä¤@³¹ªº­ì¤å¡A«ô³X³¢±Ð±Â®É­I»wµ¹®v¤½Å¥¡A³o¬O¥L²¦¥Í³Ì¤Þ¥H¬°ºaªº¡C ¡@¡@

2000¦~©¡ÄÖ°h¥ð¡A¤ß·Q°h¥ðªº¤H¦³¤G¥ó¨Æ¤@©w­n°µ¡G´N¬O°µ·R°µªº¨Æ¡B°µ¸Ó°µªº¨Æ¡C©ó¬O¶R¤F6¨÷¦w¨Î¸t¸gÃã¨å(Anchor Bible Dictionary¡^©M12¨÷ªº·s¦ÒÄÀµù¸Ñªº®Ñ(The New Interpreter's Bible¡^·Ç³Æ¨p¤U§@´_²ß¬ù¤§¥Î¡C ¡@¡@

°h¥ð«á¡A³¢ºa±Ó±Ð±Â¦³¦¸¦bÆF­×®ÉŪ¨ì¬ù¿«ºÖ­µ¤»63¡A³o¸`¸g¤åµ¹¥L«Ü²`ªº±Òµo¡A¨Ã¦¨¬°¥L¤Ï¬Ù¤@¥Í±Ð¾É¬ù¸t¸g¦n¹³µ¹¦P¾Ç±a¨Ó«Ü¤jªºµh­W¡F¨Ò¦p§@¬ù¸t¸g¤º®eªº´úÅç¡A§Æ§B¨Ó¤å´»°²¶i­×¯Z6­Ó§«ô­n§@§¹42­Ó§@·~¡A±q¤@­Ó¤£ª¾¹D§Æ§B¨Ó¤åªº·s¥Í¡A¦b6­Ó§«ô«á´N­n¨D¯àŪ¬ùªº´²¤å¡C·í®É¨S¦³§â¤W«Òªº¸ÜùØ­±ªºÆF©M¥Í©R±Ð¥X¨Ó¡A¥L¬°¦¹¬Û·í¿ò¾Ñ¡A­Õ­Y¤W«Ò¦Aµ¹¥L°õ±Ðªº¾÷·|¡A¤@©w­n©¹³o¤è­±µo®i¡B§V¤O¡C­ì¥H¬°³o½ú¤l¦A¨S¦³¾÷·|¥¿¦¡¦b¯«¾Ç°|±Ð®Ñ¤F¡A·Q¤£¨ìÀ³³¯°|ªø¤§ÁܽШì¸t¥ú­«°õ±ÐÃ@¡A¹GµÛ¥L«D¶ê¦¹¤ßÄ@¤£¥i¡C ¡@¡@

2001¦~¦b¸t¥ú¯«¾Ç°|­Ý½Ò¤@¦~¡A²`Àò¦nµû¡A2002¦~³Q¸u¬°¸t¥ú±M¥ô±Ð±Â¡C¤§«e¦b«n¯«±Ð¾É¬ù¬O¤@¨÷ªº¤@¤p¬q²`¤J¦a§@­ì¨åÄÀ·Nªº¤u§@¡A¨ì¸t¥ú¬O±Ð¾É¬ùªº ¾É½×¤Î³æ¨÷¬ãŪ¡C¤@¤Á­«·s°µ°_¡A¨Ò¦p¡u¥Ó©R°O¡v¡B¡u¥ýª¾¤å¾Çªº¾É½×¡v¡A¥LŪ§¹¤W­z¨º¨Ç®Ñ¤§«á¡A´N¶¶¤â½Ķ¬°º~¤å§@¬°¾Ç¥Íªº±Ð§÷¡A¤]­n¨D¾Ç¥ÍŪ³o¨ÇĶ¸q¦A¥[¤W¸g¤åÁ¿¸Ñ¡A¥HÀ°§U¾Ç¥Í¤F¸Ñ¬ù¡A¨Ã±q¥Í©R¤Î¹ê½îªº¨¤«×¡A¬¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¦³¤@¦ì©]¹DºÓ¤@¦~¯Å¾Ç¥Í±ä°ê´üªø¦Ñ»¡¡AÁöµM²Ä¤@¦¸¤W¤F3¤p®Éªº³¢±Ð±ÂªºÂ¬ù¾É½×´N¦í°|¥ð¾Ç¡A¦ý¬O¥L·Pı¦p¨N¬K­·¡A«D±`¨É¨ü¡C³¢±Ð±Â´­±ó¹L¥h ªº±Ð¾Çªk¡A¤jÁxªº§â±M·~¡B¥Í©R¤Î¹ê½î´|¦X¦b¤@°_¡A¹ï¸t¥ú¾Ç¤l¬O³Ì¤jªººÖ®ð¡C

 

 ­º­¶Home/ ¥»¤g«H®{Á`ÀÉ / ±Ð·|¥v¸ÜÁ`ÀÉ / «Å±Ð®v¤Hª«Á`ÀÉ / ¥~°ê¯«¤÷­×¤k¦C¶Ç / ¤é¤H¦C¶ÇÁ`ÀÉ / ­ì¦í¥Á«H®{ /  ½Ñ®a½×­z