《蔡培火全集》簡目

《蔡培火全集》簡目
 

 首頁/  English / Japanese Entries/ 本土信徒 / 史話 / 家論述 / 宣教師 / 外國神父修女 / 原住民 日人列傳 / 賴永祥著作 馬偕周邊 / PCT/  劉家雜錄

《蔡培火全集》:張漢裕主編,張炎憲總編輯 台北市:吳三連台灣史料基金會2000年 12月 7冊。玆據列其簡目。

按:主編張漢裕(1913-1998)之妻蔡淑姈就是蔡培火(1889 - 1983)的三女。


《蔡培火全集(一)家世生平與交友》 收集蔡培火的日記(1929~1936)及其懷念舊交知友的作品。藉由日記得以瞭解當時人的處世哲學和態度,更能得知政治運動的內幕,是研究近代使得重要史料。

《蔡培火全集(二)政治關係-日本時代(上)》 收錄蔡培火在《台灣青年》、《台灣》、《台灣民報》的言論。〈回憶日本時代民族運動〉是1965年台灣省文獻會舉辦的座談會記錄,據其談話內容可瞭解蔡培火在日治時代的重要作為。

《蔡培火全集(三)政治關係-日本時代(下)》 收錄兩本蔡培火的重要作品《與日本國民書》和《東亞之子如斯想》,本書除收錄日文版本外,並收錄中文翻譯版。

《蔡培火全集(四)政治關係-戰後》 蔡培火在戰後加入國民黨,歷任立法委員、行政院政務委員、國策顧問,本書收錄此一時期蔡培火所作施政建議、視察報告、函件、政論等文章。

《蔡培火全集(五)台灣語言相關資料(上)》 收錄1925年蔡培火以羅馬拼音台灣白話字撰寫(台南新樓冊房印)的《十項管見(CHAP-HANG KOAN-KIAN)》,董芳苑以優雅的台語譯成漢字,適當表達十項管見的內涵。

《蔡培火全集(六)台灣語言相關資料(下) 收錄1929年《白話字課本(PE-OE-JI KHO- PUN)》、1931年《新式台灣白話字課本》、1976年《國語閩南語對照初步會話》及戰前戰後提倡台語的相關文章、向中國國民黨建言。

《蔡培火全集(七)雜文集其他》 收錄「雜文」 (戰前戰後蔡培火對宗教、文化、教育觀點的雜文)、「關於淡水工商管理學校相關資料」、「專著」《基督者の友に檄す》、「自作歌曲集」*(作品25曲,為蔡培火的親手槁),及附錄〈蔡培火年表〉(是陳俐甫根據張漢裕遺稿編製完成的)。


*吳三連台灣史料基金會 另刊賴淳彥撰《蔡培火的詩曲及彼個時代》1990年10月15日出版 191頁,可參見《蔡培火的詩曲》目次

 

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述