賴永祥長老史料庫 Elder John Lai's Archives

九份教會堂1941年的改建

吳天命報 「九份教會」《台灣教會公報》672期 1941年3月 p.25。

原文是白話字。(該會於1939年8月19日為首任牧師,一直連任十年久)


活動的九份教會,佇舊年熱天聖堂予風颱拍歹,對彼霎無真好勢的所在通聚會。趕緊著手計畫起新的拜堂。

總是佇這个時陣濟濟袂照所愛,所以有計畫大部分用木造的。卻也有得著一寡西洋土。佇舊年10月興工到現時已經teh欲完工垃l。按算佇4月中欲落成。總共工事費是9千箍,攏無對別位提,是家己的會友獻的。怹對佇疼主,佮疼伊的教會,有熱心捐獻怹的物資,實在無見笑怹的活動教會的名。怹的疼主,怹的疼教會,實在是咱所著學--ê。現時卓輝隆牧師,佇遐真gâu指導。向望主愈祝福怹,榮耀伊的名佇金山的所在。是金的教會!

吳天命報 「九分教會堂獻堂式」《台灣教會公報》675期 .1941年6月 p.23-24

照頂般所捌報佇紙上的九分教會堂的建築的事,已經竣工,佇4月28號下午3點鐘,有舉行獻堂式。彼日卻有落雨,總是猶原真盛況。台北中會議長葉金木牧師來主式;也有吳永華,駱先春,卓琝Q,吳天命諸位的參加佇獻堂式的工作。北部大會議長陳溪圳也有拍工來慶祝新聖堂的落成。

聽本堂的詹添木長老的報告,受真大的感激。因為工事費倚欲成萬箍,除去佇外位的緣故者所獻的小部分以外,攏是本堂的會友佮本所在會外的好心人來獻的 ,大家和氣協力來成這个聖工。詹長老有強調這點,就是講,今仔日聖堂會得通竣工,完全毋是一个人抑是兩个人,抑是一部分的人的氣力,就是九分全教會的氣力所協作來成的。伊講九分教會約有80名的會友,是kah 若一條索有80 kó͘,伊猶未發見chí 80 的中間有臭爛去的,所以是真勇的索仔;若有一股臭爛--去,也是真oh成這个聖工。伊真滿足教會的一致協力和氣,相佮做工的現狀,實在我聽了真感謝的所在。九分教會會得hiah活氣,是無奇怪的所在。詹長老萬事歸榮光上帝,歸榮光伊的教會,無一絲仔的歸榮光家己的所在。九分教會真幸福,有這款柱石 teh指導,我確信這號教會的確欲得著主大大的祝福,主猶欲用這个教會,佇九分,佇北部,佇全台灣來榮耀伊的名,來替伊傳道,祈禱,做完者來指導社會,來做世間人得救的所在。教會堂起佇山頂,雖是大部分木造的,猶久是是真媠,佮地理的的環境不止有四配的所在。大會議長祝詞中講,是kah-若起佇郇城,實在是合宜的表現。

為著欲慶賀這个聖堂的落成,九分教會的青年佮囡仔有備辦學藝會開幾若暗,這也是這間活氣的教會的特色。順機會傳福音,介紹基督攏無lak kau的所在。向望一間教會益發得著主的能力佇新的聖堂有新的活氣,通來做地方的鹽佮光燈。


 
 

此網站由李秀卿女士撰寫程式建置並義務作維護。如果您對本網站有任何建議或指正之處,請 聯絡我們。謝謝!

Copyright (C) 2007 年1月 [賴永祥長老史料庫 ]
修訂日期: 2015 年 08 月 16 日