南投簡糖執事

 

 首頁/  English / Japanese Entries/ 本土信徒 / 史話 / 家論述 / 宣教師 / 外國神父修女 / 原住民 日人列傳 / 賴永祥著作 馬偕周邊 / PCT/  劉家雜錄

郭朝成記 「簡執事」《台灣教會公報》577號 1933年4月, p. 19 原文白話字。 南投簡糖執事,1932年11月19日去世,享年53歲。


簡糖執事,是南投教會初代e5信徒,也是南投教會e5地基。 Ti7 30年前,南投猶未有拜堂,伊e5老父簡阿扁叔,著盤過牛港嶺山到大庄禮拜,後來簡執事順趁老父命令,同心一意做基督徒。

論伊e5做人,是社會,教會e5模範者,通予咱久長數念。

  1. 伊當執事幾若任,盡忠盡職,tui3金錢,以及一切無予人僥疑。

  2. 有孝父母,疼小弟,kap人和平。

  3. 性情溫柔,信用,m7捌批評人。

  4. 熱心敬上帝,祈禱會以及家庭禮拜攏有出席。

近來伊e5身體漸漸lam2,ti7 (1932年)11月19號,猶teh做生理e5中間,無艱苦就睏去,安然轉去天父兜,享壽53歲,福氣啊! 脫離世間一切e5艱苦,總是南投教會失落一個中心人物,實在m7甘,21號出葬,會葬者百外人大家傷悲。 今留伊e5婦人人kap boe7配親e5查某囝,kap細漢e5囝kap老母。總是伊e5老母猶有兩個小弟通孝敬。 願主祝福in。

論簡執事的別世,一層心適的事,記佇遮做參考。 南投有一個會外的醫師葉在淵(Chai7-ian),眠夢看著天有特別的光,天使寄一張批,講欲予南投一等的人,葉先生精神詳細想,南投一等人是啥人。 啊! 敢是人格者,謝斌先生houN5? 伊是社會人格者,也是基督教熱心的長老。 忽然聽著簡糖別世。 ouh! 一等人就是簡糖,也會堪得,因為伊是誠實的商人。

 

 首頁Home/ 本土信徒總檔 / 教會史話總 / 宣教師人物總檔 / 外國神父修女列傳 / 日人列傳總檔 / 原住民信徒 /  諸家論述