聖神E5火燒山地

胡文池牧師  《大山唱歌:BUNUN族信主e5故事》台灣宣道社 195411月。
故事之
4 原文使用白話字,今改為漢羅台文附按語,如下:


bat看見火燒山無? Ti7烏暗e5暝時tui3e5所在咱bat看見山頂歸遍teh toh8 e5火。起先是1所在,後來火家己燒到別位,一tiap8仔久就滿山攏是火。聖神ti7山地做工tu2 tu2親像an2 ni。特別ti7這個烏暗m7e5時代,咱tui3遠遠e5平地來看聖神e5ti7山頂teh toh8 e5款式,boe7免得hou7e5心會感覺燒。

Ti7 1949 年春天(1月29日起至2月4日) ti7玉里開e5聖經講習會*確實有真大e5效果。來赴會12 e5 Bunun e5青年有受大e5感激,囥大e5向望ti7 in e5心內散會。Hitin e5信仰已經有聖神e5teh toh8,親像5旬節hite學生,in e5心若無干證道理就擋boe7 tiau5Ti7講習會煞hit暗,in中間3 人就去清水做見證,講起in ti7玉里所得tioh e5道理。

 來赴講習會e5人第一出tioh e5就是古風今屬花蓮縣卓溪鄉)e5村長Taliban(漢名劉傳,1915-1963)。伊轉去了後,ti7 1年後有引chhoa7  70人來信主,koh有起Bunun頭一間e5拜堂(195010月就建造木造茅頂e5拜堂。獻堂式(1951年6月7日舉行) e5時真盛況,孫牧師tiau kang tui3台北來赴式。In逐家也真歡喜,thai5豬辦桌來請平地山地約有200e5兄弟。Koh也搭棚 ti7外口,跳舞kap做戲,來表現in e5歡喜。

以外來赴講習會人轉去也攏有做真好e5ti7家己e5番社。2年後ti7崙天、Takimi、清水也有起拜堂。卓溪有70e5聚會ti7玉里e5拜堂,崙山也有60e5聚會ti7 (立山e5)Taiyal e5拜堂。Chiah e5 Bunun e5信徒有e5有去別e5番社做見證,到1952 年卓溪鄉e5中平kap 萬里鄉今萬榮鄉)e5馬遠也有起拜堂。


*1949129日起至24日的布農族首次聖經講習會,講習科目有:新舊約聖經用掛圖說明及教理、Bunun羅馬字、日語聖詩及Bunun奮興短歌。參加者有,崙山村:Topas田光明、古風村:Taliban(劉傳、崙天村:黃順榮、石平村:胡明幹、謝財富、卓溪村:Simizu, Abos, Mua, Savi Istasipal, Savi Baingkinoan, 清水村:tilu,以及由台東縣延平鄉紅葉村前來的邱德明