加拿大宣教師偕教理牧師娶了當地女子—五股坑陳塔嫂之孫媳婦蔥仔。此婚事是怎麼來的?誰演了媒人的角色?
讀張約翰的蒙恩錄,有一段:「阿姑(蔥仔)已17歲了。牛津學生問馬偕博士,你有意要同化嗎?說有意,學生再問是誰你定意?說張蔥,因為她真是聰明。學生就去向養母作親事。養母答應了,馬偕博士就送聘禮金30元白銀,又說婚後每個月扶養金3元白銀,領到百年歲後……。」
張文所指學生該是陳雲騰(1851-1914年)。他是五股坑頭人陳炮四子,1873年就成為馬偕的學生。張文說「牛津」學生,其實牛津學堂(Oxford
College)是1882年才建竣。雲騰娶嚴清華之妹,生有世傳、榮宗、蜂蜜(適石安慎)。吳清鎰牧師娘陳純敏(1910-1983年)是陳榮宗牧師之次女。
吳陳純敏生前曾告訴徐謙信牧師一則故事(徐牧師說當事人口述者均亡,這故事該是他「專利」!)。其內容大略如下:「嚴清華在五股坑當傳道時,曾經勸馬偕及早成家,並表示如果馬偕有意娶本地女子他願意作媒。馬偕說可考慮,條件是身體健康、容貌端正,而沒有「縛腳」(按「纏足」不僅為當時人所崇尚且為選妻之一,馬偕正反之)。清華和陳塔嫂相量,塔嫂覺得孫媳婦蔥仔不願縛腳、健康、容貌亦不錯,尚合適,但平日在外養鴨曝日,曝得黑黑而手粗。於是清華就託其妹來「照顧」蔥仔,使她食好,不再作粗工,而面白白。陳雲騰嫂之照顧頗有效,大約經過半年,蔥仔成為馬偕喜愛的美姑娘了」。這故事的來源當然出自純敏祖父母陳雲騰夫妻,除夫婦外嚴清華、陳塔嫂均有促成婚事之功。
蔥仔抗拒縛腳,也可由郭水龍牧師(1881-1970年」之未刊隨筆「北部教會史實」看出。其談「偕牧師娘的來歷」有一節曰:「塔嫂有一孫媳婦,名蔥仔,十餘歲時因不喜歡纏足,每天被公婆打,偕牧師常到她們家裡,看到這事情,很同情她。因她沒有配偶,偕牧師喜愛之,就娶她為妻,請英國領事證婚」。
證婚者是英國駐淡水領事費里德(Alexander Frater)。馬偕1878年5月27日日記曰:「今天在英國領事館和張聰明結婚。領事夫婦、德約翰(John
Dodd,是寶順洋行行東)、林格醫生(Dr.
L. E. Ringer,洋行醫生常幫忙馬偕診病)及雷依夫婦(Mr.
& Mrs. Lay)等在場。