¦³¯uchē¥~°ê«Å±Ð®vkā
in¤@¥Íê¥Í©R©^Äm hō¥xÆW¡A³s³Ì«áê¨Âߤ]®I¸®tī«¥¥xÆW¡Atī ²H¤ô¡B¥x«n lóng thang¬Ý tioh in ê
¼X¹Ó¡CIn²×¥Í¹ï«¥¥xÆWê·R¡A¨C pái ·Q°_´N hō¤H·P¨Ø¸U¤À¡AÃh©À¤£¤w¡C
«¥¥xÆW¤]¦³¤@¦ì hō ¥[®³¤j¬F©²
kap °ò·þ±Ð·|Ãh©Àê¶Ç±ÐªÌ¡A¥ì´N¬O©^Äm¤@¥Íê¥Í©R hō ¥[®³¤jì¦í¥Á¦L¦a¦w¤Hê«J®Ñ¼wªª®v¡C
«J®Ñ¼wªª®v¬O¥x«n¥K²Ô«J¥þ¦¨¥ý¥Íê²Ä¤G¤½¤l¡A¤]¬O¥x¤jÂå¾Ç°|¯f²z¾Ç±Ð±Â«J®Ñ¤å¥ý¥Íê¤G¥S¡C¥ì¥X¨¥x«n¤Ó¥¹Òªø¦Ñ±Ð·|¡A¤@¤E¤¤@¦~¦¨¤j«Ø¿v¨t²¦·~¡CÄò¸¨¨Ó¨ì
¥[®³¤j¥h¯d¾Ç¡A«om̄¬OÄ~Äò¥»¬ì¨tê¬ã¨s¡A«o¬O¨ìªF³¡ê¡u¿Õ§J´µ¡v¯«¾Ç°|¡]Knox
College¡^§ïŪ¯«¾Ç¡C¤@¤E¤¤K¦~²¦·~¤F«á¡A³Q®t¬£«e©¹¥[®³¤j¦L¦a¦w¤H«O¯d°Ï§ë¤J¶Ç¹Dê¤u§@¡A³o¤]¬O²Ä¤@¦ì¥xÆW¤Htī¥[®³¤jÄm¨¶Ç¹D¨Æ¤uê¤u§@ªÌ¡C
«Jªª®v³Q®t¬£ê©Ò¦b´Ntī¦w¤j²¤ê
¡§Shoel Lake Reserve¡¨
ê¦L¦a¦w¤H«O¯d°Ï¡C·|¤Í¥|´²¦U¦a¡Ahe¬O¤@Ó«D±`ì©l«¬ºAê¥Í¬¡°Ï°ì¡AµL¤ô¡B¹q¡B¨®¡B©ÐªÙ¡A¥u¦³ê´N¬O±T¹òê¤s¶¡¤p¹D¡C¥ì¤Ò©dtùi¤@¤E¤¤K¦~°_¡A¦³¨â¦~
ê®É¶¡tī chit¦a¤è¤u§@¡A¥Xªù¦æ¤s¸ô¡Aphāiⁿ¦³ná¥~¥Xµn¤s¡BÅSÀçê¸Ë³Æ¡A³X°Ý´²©~¤s¦aê¦L¦a¦w¤H®a®x¡AÃö¤ßin¡A¹ªÀyin¡A¨Ã±Ð¨|in¡C
¤@¤E¤»¤@¦~§ï¬£¨ì Mista
Wasis¡BCrutwel¡BWahpetonµ¥¤TÓ¦L¦a¦w¤H«O¯d°Ï¥h¶Ç¹D¡CµL²{¥Nª«½è¤Æê¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡A³æ³ætī¨CÓ§«ô¤ébeh¥hchit¤TÓ¦a¤è±a»â
¦L¦a¦w¤H§«ô¡A´N¥²¶·ài tī¤Ñiáu¥¼¥ú´N¥Xªù¡Aª½¨ì²`©]chiah ē-tàng tńg¨Ó¨ì®a¤vê khiā®a¡A¦³®Étú-tioh¤j·³·¡A´N
tioh°±¯d¨ì¹j¤é¡C¹Lê¥Í¬¡¡Aná¿Ë¹³·í¦aê¦L¦a¦wì¦í¥ÁÉi´Ú¡Aì©l¤Skoh²®¡A¦]¬°¥u¦³ án-ne chiah ē-tàng
hō ·í¦a¦L¦a¦w¤HÄ@·Nkap in±µªñ¡C
¥[®³¤j·¥¥_°Ïê¦L¦a¦w¤H¦³¤@ӶDzβ߫U¡A¨Cpáií¸Ì¦³¿Ë¤H¥h¥@¡A¿ËªB¦n¤Í´N·|¬Û»Etī³à®a¡A¦uÅ@tī¥h¥@ªÌê¨Ãä¡AinºÙ¤§¬°
¡§Take Wake¡¨¡]¤]´N¬O/«¥©ÒÁ¿ê¡u¦uÆF¡v¤§·N¡^¡A³sÄò¤T¤u¤T©]¡A®a¤H¦P»ôteh°Û¦wÆF¸Öºq¡B¬èë¡BÁ¿°_¬G¤Hê¦UºØ¬G¨Æ¡A¥ÎchitºØ¤è¦¡±N¥h¥@¿Ë¤Hê¤@¥Í«
½Æ±Ôz¥X¨Ó¡Ahō ³à®a¿Ë¤Hª¾¼v¡Ahō¤j®a lóng koh-khah »{ÃѹL¥@ê¿Ë¤H¡C§Y¨Ï¬Otī®ð·Å¹s¤U¥|¡B¤¤Q«×ê´H¥VùØ¡A«J®Ñ¼wªª®v¤Ò°ü¤]lóng·|³¦ñtī
chiah-ê³Q¥[®³¤j¥Õ¤H¬Ý¦¨¬O¡uµL·~¹C¥Á¡vê¦L¦a¦w¤H¨Ãä¡Akap in¦P«s¶Ë¡CÁ·íin¥®É¥~¥XphahÂy¦³¦¬Ã¬tńg¨Óê®É¡A¤]·|kap
in¦P»ô¸õ»R¡BÅw°Û¤À¨É±otioh¹ª«ê³ß®®¡C
´Nán-ne¡A«J®Ñ¼wªª®vtī¥[®³¤j¦L¦a¦w¤H«O¯d°Ï¶ÇºÖµ¡A¤@ª½¨ì¤@¤E¤E¤G¦~¤¤ë¤@¤é¡A¹L¤F¤»¤Q¤·³¥Í¤é¤F«áµL¤[¥h¥@¡A¤@¥Ílóng©^Äm
hō chit ¤TÓ¦a°Ïê¦L¦a¦wì¦í¥Á¡C
Tī ¥[®³¤j·¥¥_³¡ ê
Mista Wasis¡BCrutwel¡BWahpetonµ¥¤TÓ¦L¦a¦wì¦í¥Á¯S°Ï¡A¹L¥h¤@¦Ê gōa ¦~¤@ª½lóngµL¤H¥hhia¶Ç¹LºÖµ¡A«J®Ñ¼wªª®v¬O²Ä¤@Ó±µ¨ü¬£»º
¥h chiah-ê
¯S°Ï¶ÇºÖµêªª®v¡F¥ì¼ö·R·í¦a¦L¦a¦wì¦í¥Á¡Atī«J®Ñ¼wªª®v¤Ò°ü¥Î¤ßê±Ð¾É¤U¡A·í¦aê¦L¦a¦w¤H»{¯u¾Ç²ß¡B§ïÅܥͬ¡ºA«×¡A쥻«D±`¤Ö¦³¤HŪ
¨ì°ª¤¤ê«C¦~¡Aº¥º¥¶}©l¼W¥[¡A¨Ã¥B tī in¤Ò°ü§V¤O·¾³q¤§¤U¡A¥[®³¤j¬F©²¤]¼x¿ï°ª¤¤²¦·~¦¨ÁZ¸ûÀuªÌ¡A°e¤J¤j¾Ç¥h±µ¨ü±M·~±Ð¨|¡C
¤@¤E¤K¡³¦~¡A¥ìê¥À®Õ¿Õ§J´µ¯«¾Ç°|¬° tioh behªí¥ÜªÖ©w¥ìtī¦L¦a¦w¤H¥_³¡«O¯d°Ï¶ÇºÖµê°^Äm¡A¯S§O¹{µo hō
¥ì¡u¯«¾Ç³Õ¤h¡v¡]Doctor of Divinity¡^¾Ç¦ì¡A¥H·PÁÂ¥ì¹ï¦L¦a¦wì¦í¥ÁºÖµ¨Æ¤u¤Wê©^Ämkap¦¨´N¡C
¦]¬°¾Þ³Ò¦Ó¥h¥@ê«Jªª®v¡A¥[®³¤j¬F©²kapªø¦Ñ±Ð·|ªÖ©w¥ìtī¦L¦a¦w¤H¦a°Ï©^Äm«Å±Ðêºë¯«¡A¤@¤E¤E¤G¦~³]¥ß¤F¡u«J®Ñ¼wªª®v¬ö©À¼ú¾Çª÷¡v¡A°µ¬°¡u¸É§U°ª¤¤±Ð¨|¡v¡]Post
Secondary Education¡^¤§¥Î¡C³o¤]¬O²Ä¤@¦ìtī¥[®³¤j¯d¸¨¨Ó³Ì¬ü¦n¨¬¸ñê¥xÆW¤H¡Aȱo«¥Ãh©À¡A¤]ȱo«¥¾Ç²ß¡C
¥X¨¥x«n±æ±Úê¤l§Ì¡A«oē-tàng¨õ·L®a¤v¡B©ñ¸¨¨¬q¦Ó²×¥ÍÄm
hō ¥[®³¤j·¥¥_°¾»·¦a°Ïê¦L¦a¦wì¦í¥Á¡A³oY m¬O¤÷¥À¦³¯d¸¨¨Ó¯u²`«pê©v±Ð±¡¾Þ¡A ¬OµLªk«×¿ì·|¨ìê¡C
§Ú·Q°_²Ä¤@¦ì¥xÆW¤Hªª®v°ªªøtīÁ{²×«e¹ï¥ìê¤l¤kÁ¿ê¸Ü¡J¡u§Ú¬Æ»òlóngµL¯d
hō lín¡A¥u¦³ ê¡A´N¬O¯d¸¨¨Ó¸t¸g¤W«Òê¸Ü¡F¦³¤W«Òê¸Ü§@lín ê°]²£¡A¥Í©R´N¥Ã»·bē¯Ê¥F¡C¡v
¥xÆW¤HÅw³ß¯d°]²£ hō
¤l¤k¡A«D±`¤Ö¯d¸¨¨Ó¬ü¦n ê «H¥õ¸}¸ñ hō «á¥N¡Aµ²ªG«H¥õ¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡A¤]¦]¬° án-ne¡Achit¤@¥N¾Ö¦³¯u chē °]²£
ê¯u chē¡A¤ßÆFªÅµêê«o¬O bē ¤Ö¡C¯u¥i±¤ ah¡T