臺灣基督長老教會研究
崔曉陽撰 廈門大學博士論文 指導教授 林仁川教授 2012年 英文題 : A study of Presbytery Churches of Taiwan
中文摘要 本文詳細考察了臺灣基督長老教會（簡稱“長老會”）近一個半世紀的發展 史，並對其文化融合與適應問題做了討論。長老會在台發展史可分為四個階段： 晚清、日據、1945~1970 年、1971~至今。
晚清時期，長老會憑藉不平等條約傳入臺灣，其在台的滲透遇到極大的社會 阻力，教案頻發，此時長老會所遇到的文化衝突主要是基督教文化與儒家文化的 碰撞，文化衝突的根源是這種文化交流沒有建立在平等的基礎上。 日據時期，長老會的發展分為兩個階段：1895~1930；1931~1945。“九一 八事變”爆發前，長老會發展較為平穩，其後逐步受到殖民當局宗教統制政策的 影響，最終教會組織、事業與人員都受到統制。日據前期長老會的平穩發展與後 期的文化衝突體現了新、老殖民者在殖民地文化領域的合作與競爭。
光復後，在國民黨的統治下，1945~1970 年間，長老會發展迅速，其在原住 民中滲透尤其厲害。這段時間是長老會在台發展史上增長最快的階段，其中原因 很多，而文化的融合與適應是此時發展迅速的重要原因。 1971 年之後，長老會開始介入島內政治，按照其政治參與的特點，可分為 1970 年代、1980~1990、1991 至民進黨執政前、2000 年之後四個時期。長老會 介入島內政治後，隨著教育、醫療、媒體等事業繼續發展，在擁有較強的政治影 響力、先進的宣教手段的情況下，長老會的信徒數量占島內人口總數仍然保持在 1%的水準，其根本原因是文化融合與適應仍然是一個問題。其戰後神學發展並 沒有試圖與以儒學為核心的本土文化相融合，而是試圖以基督教文化統帥本土文 化。因此，今天的長老會必須重新思考其文化的融合與適應問題。
關關鍵字：臺灣；長老會；政治參與；發展史
目錄 引 論............................................ 1
第一節 選題的意義 ................................................................................................... 1
第二節 文獻綜述 ...................................................................................................... 2
第三節 理論與研究方法 ............................................................................................ 7
第四節 創新點與局限性 ............................................................................................ 8
第一章 晚清時期的臺灣基督長老教會.................. 10
第一節 長老會在清代的發展 ................................................................................... 10
第二節 傳教的困境與榮譽重建之努力 ..................................................................... 18
第三節 晚清臺灣社會與傳教 ................................................................................... 33
小結........................................................................................................................ 43
第二章 日據時期的臺灣基督長老教會 ................. 45
第一節 1895~1930 年間的長老會............................................................................. 45
第二節 1931~1945 年間的長老會............................................................................. 67
第三節 殖民地社會與長老會 ................................................................................... 76
小結........................................................................................................................ 88
第三章 1945～1970 年代的臺灣長老教會 ............... 91
第一節 1945~1970 年間長老會的發展...................................................................... 91
第二節 1945~1970 長老會的政教衝突與傳教壓力 ...................................................107
第三節 長老會的入世神學與政治參與條件 ............................................................. 116
小結.......................................................................................................................123
第四章 1971 年之後的臺灣基督長老教會 .............. 126
第第一節 長老會1971 年以後的發展 .........................................................................126
第二節 1971 年至民進黨上臺前長老會的政治參與 .................................................130
第三節 2000 年以後長老會的政治參與 ...................................................................174
小結.......................................................................................................................183
結論 ........................................... 186
參考文獻 ....................................... 190
後記 ........................................... 196